1 00:00:44,746 --> 00:00:48,745 apago las luces 2 00:00:48,746 --> 00:00:52,745 esperando por ti 3 00:00:52,746 --> 00:00:56,745 te enseño a amar 4 00:00:56,746 --> 00:00:59,745 Y amar es querer 5 00:00:59,746 --> 00:01:04,745 Un amor tan virgen, tan principio. 6 00:01:04,746 --> 00:01:10,746 Y yo, tan sabio y amoroso 7 00:01:11,746 --> 00:01:14,746 para llamarte 8 00:01:15,746 --> 00:01:19,746 Feo, escondido 9 00:01:20,746 --> 00:01:23,746 poco gracioso 10 00:01:24,746 --> 00:01:28,746 poco gracioso 11 00:01:29,746 --> 00:01:35,746 poco gracioso 12 00:01:36,746 --> 00:01:38,746 El fin 13 00:01:41,002 --> 00:01:44,002 ¡Los amantes nunca existieron! 14 00:01:46,522 --> 00:01:49,522 ¿Quién no conocía al Dr. Arnaldo? 15 00:01:50,522 --> 00:01:53,522 Abogado y orador como pocos 16 00:01:55,522 --> 00:01:58,521 Ganó causas muy importantes 17 00:01:58,522 --> 00:02:02,522 Y terminó metiéndose en política. 18 00:02:03,522 --> 00:02:06,522 Ganó fácilmente las primeras elecciones. 19 00:02:07,522 --> 00:02:12,522 Y pronto ganaría los puestos mas importantes 20 00:02:13,522 --> 00:02:16,522 En la asamblea de nuestra ciudad 21 00:02:17,522 --> 00:02:20,522 lo sé, lo sé 22 00:02:21,522 --> 00:02:25,522 Básicamente, una hermosa figura. 23 00:02:27,522 --> 00:02:30,753 Con cabello heroico 24 00:02:30,754 --> 00:02:33,753 Y la más bella de la realeza. 25 00:02:33,754 --> 00:02:36,754 ¿Quién se acordó de Pinheiro Machado? 26 00:02:37,754 --> 00:02:40,754 ¿Quién se acordó de Carlos Gomes? 27 00:02:41,754 --> 00:02:44,754 Este hombre era tan integral. 28 00:02:45,754 --> 00:02:49,754 Emanó una autoridad 29 00:02:50,754 --> 00:02:52,754 tan fuerte 30 00:02:53,754 --> 00:02:55,754 Eso ciertamente 31 00:02:56,754 --> 00:02:59,754 De la tribuna estatal 32 00:03:00,754 --> 00:03:03,753 No dudó en declarar 33 00:03:03,754 --> 00:03:06,753 me casé 34 00:03:06,754 --> 00:03:08,754 virgen 35 00:03:09,754 --> 00:03:11,753 el era una bestia 36 00:03:11,754 --> 00:03:13,753 en su biblioteca 37 00:03:13,754 --> 00:03:16,754 Sólo los clásicos fabulosos 38 00:03:17,754 --> 00:03:20,753 Los Horacios, los Tito Livios 39 00:03:20,754 --> 00:03:23,753 Los Calderón, los Lope de Vega 40 00:03:23,754 --> 00:03:27,753 ¿Sabes lo que el doctor encontrado debajo de la almohada del hombre? 41 00:03:27,754 --> 00:03:30,753 Una copia de nuestra vida sexual. 42 00:03:30,754 --> 00:03:31,754 amantes 43 00:03:31,755 --> 00:03:33,753 De un autor alemán 44 00:03:33,754 --> 00:03:35,753 Nunca existió 45 00:03:35,754 --> 00:03:37,753 el tenia todo 46 00:03:37,754 --> 00:03:39,753 poder 47 00:03:39,754 --> 00:03:41,754 dinero 48 00:03:42,754 --> 00:03:44,754 hija 49 00:03:45,754 --> 00:03:48,754 Mira esta figura 50 00:03:49,754 --> 00:03:53,050 Mantén esta fisonomía 51 00:03:54,050 --> 00:03:58,050 Nunca un padre amó tanto a una hija 52 00:04:00,050 --> 00:04:02,049 Dios sabe 53 00:04:02,050 --> 00:04:04,049 que esto fue 54 00:04:04,050 --> 00:04:07,050 El amor más grande de su vida. 55 00:04:14,682 --> 00:04:18,681 ¿Pero por qué el suicidio? Sin ningún motivo aparente. 56 00:04:18,682 --> 00:04:20,681 Ninguna mujer, ningún amante. 57 00:04:20,682 --> 00:04:22,681 Parece que nunca lo dijo que laves tu ropa. 58 00:04:22,682 --> 00:04:24,682 Él te enseñó personalmente. 59 00:04:26,682 --> 00:04:28,681 Pero eres estúpido. 60 00:04:28,682 --> 00:04:30,681 ¿Qué tenéis en vuestras cabezas? 61 00:04:30,682 --> 00:04:32,681 Lo sé. 62 00:04:32,682 --> 00:04:37,681 Yo, la amante, soy la hija. 63 00:04:37,682 --> 00:04:39,682 ¿Una vez más? 64 00:04:40,682 --> 00:04:42,849 ¿Crees que sí? 65 00:04:42,850 --> 00:04:46,849 Creo que sí. 66 00:04:46,850 --> 00:04:48,849 ¿Entonces? 67 00:04:48,850 --> 00:04:51,849 Tienes miedo, ¿no? 68 00:04:51,850 --> 00:04:56,849 Escucha, yo soy el promotor, Rodrigo Quintela. 69 00:04:56,850 --> 00:04:59,849 seria muy bueno si todavía me asustaste. 70 00:04:59,850 --> 00:05:02,850 Ya no me asusto. 71 00:05:03,850 --> 00:05:06,849 Dime, ¿qué es el incesto? 72 00:05:06,850 --> 00:05:09,849 Doctor, esto no es normal. 73 00:05:09,850 --> 00:05:11,849 Escuchen, amigos míos. 74 00:05:11,850 --> 00:05:16,593 Esto de padre cayendo enamorado de su hija, 75 00:05:16,594 --> 00:05:18,593 hermano enamorado de su hermana, 76 00:05:18,594 --> 00:05:22,593 este es mi trabajo, mi rutina, 77 00:05:22,594 --> 00:05:25,593 mi pan y mantequilla, ¿entiendes? 78 00:05:25,594 --> 00:05:28,594 Creo que está exagerando, doctor. 79 00:05:49,466 --> 00:05:50,466 ¿Embarazada? 80 00:05:50,467 --> 00:05:54,465 Si eso es cierto, entonces más. Más que nunca, esta chica nos necesita. 81 00:05:54,466 --> 00:05:55,466 Ella necesita a Dios. 82 00:05:55,467 --> 00:05:57,466 ¡Salvémosla! 83 00:06:13,146 --> 00:06:16,645 No se porque los viejos no mueras. ¡Qué dolor de cabeza! 84 00:06:16,646 --> 00:06:19,645 No lo negarás, ¿eh? No negarás nada. 85 00:06:19,646 --> 00:06:21,645 Quiero escucharlo. 86 00:06:21,646 --> 00:06:23,146 ¿Es eso lo que estás diciendo? 87 00:06:23,646 --> 00:06:25,146 Tira de mi pelo. 88 00:06:30,146 --> 00:06:32,793 ¿Cómo está nuestro amiguito? 89 00:06:32,794 --> 00:06:36,793 Excelente. hoy todos está enamorado de mi cara. 90 00:06:36,794 --> 00:06:38,293 ¡Eres un descarado! 91 00:06:38,294 --> 00:06:41,293 Un momento. yo queria para hablar con nuestro pequeño amigo. 92 00:06:41,294 --> 00:06:46,293 Disculpe, estoy seguro de que La mía no es un poco divertida. 93 00:06:46,294 --> 00:06:48,294 El mío dirá. 94 00:06:49,294 --> 00:06:51,685 Quizás sea mentira. 95 00:06:51,686 --> 00:06:54,685 A esta edad, la Virgen Es algo delirante. 96 00:06:54,686 --> 00:06:56,685 ¿Virgen? ¿Embarazada, hermano? 97 00:06:56,686 --> 00:06:59,685 Quizás el embarazo sea falso. 98 00:06:59,686 --> 00:07:02,686 Déjame romper la confesión. 99 00:07:28,250 --> 00:07:29,250 Mírame. 100 00:07:29,250 --> 00:07:30,250 Estoy buscando. 101 00:07:30,251 --> 00:07:32,249 Ahora habla. 102 00:07:32,250 --> 00:07:33,250 ¿Hablar qué? 103 00:07:33,250 --> 00:07:34,250 Todo. 104 00:07:34,251 --> 00:07:37,249 no se que sucedió, no importa. 105 00:07:37,250 --> 00:07:38,250 Hagamos esto. 106 00:07:38,251 --> 00:07:41,249 Te pregunto y tu respondes. 107 00:07:41,250 --> 00:07:46,249 Si fuera tu padre, yo soy No lo digo, es una hipótesis. 108 00:07:46,250 --> 00:07:49,249 Pero si fuera tu padre, dirías: 109 00:07:49,250 --> 00:07:51,249 Era mi padre. 110 00:07:51,250 --> 00:07:53,249 Seguiré preguntando. 111 00:07:53,250 --> 00:07:54,250 ¿Dónde? 112 00:07:54,251 --> 00:07:56,249 ¿Cuando? 113 00:07:56,250 --> 00:07:59,249 Por supuesto que fue en esta casa. 114 00:07:59,250 --> 00:08:02,249 Tu padre no lo haría llevarte a cualquier otro lugar. 115 00:08:02,250 --> 00:08:04,249 Estaba en tu habitación. 116 00:08:04,250 --> 00:08:06,481 Biblioteca. 117 00:08:06,482 --> 00:08:09,162 ¿Allá? 118 00:08:10,162 --> 00:08:13,385 Sí. 119 00:08:13,386 --> 00:08:15,385 Te llamó y... 120 00:08:15,386 --> 00:08:16,386 Fue mi culpa. 121 00:08:16,386 --> 00:08:17,386 ¿Tú? 122 00:08:17,387 --> 00:08:19,385 ¿Por qué es tu culpa? 123 00:08:19,386 --> 00:08:21,385 Estoy avergonzado. 124 00:08:21,386 --> 00:08:23,385 ¿Avergonzado de mí? 125 00:08:23,386 --> 00:08:25,385 Hablar. 126 00:08:25,386 --> 00:08:27,385 No te miro. 127 00:08:27,386 --> 00:08:29,385 Ahora, explica. 128 00:08:29,386 --> 00:08:31,385 Dices que fue tu culpa. 129 00:08:31,386 --> 00:08:33,385 ¿Por qué? 130 00:08:33,386 --> 00:08:35,385 Él no quería. 131 00:08:35,386 --> 00:08:36,386 ¿Y tú? 132 00:08:36,387 --> 00:08:38,386 Yo quería hacerlo. 133 00:08:48,602 --> 00:08:51,601 No lo querías, pero respóndeme. 134 00:08:51,602 --> 00:08:53,601 Llamaste a tu padre. 135 00:08:53,602 --> 00:08:55,601 ¿Recuerdas esa fiesta? 136 00:08:55,602 --> 00:08:57,601 El que me regaló mi padre. 137 00:08:57,602 --> 00:08:59,601 El de la boda de Silvio. 138 00:08:59,602 --> 00:09:01,602 Te acuerdas, sí. 139 00:09:03,602 --> 00:09:06,866 fue la graduacion baile en la boda de Silvio. 140 00:09:11,938 --> 00:09:13,937 La novia fue Letícia. 141 00:09:13,938 --> 00:09:16,938 Yo vestía de verde. 142 00:09:17,938 --> 00:09:19,937 Un hermoso vestido. 143 00:09:19,938 --> 00:09:22,937 Fue un gran éxito. 144 00:09:22,938 --> 00:09:24,937 Incluso escuché un chisme. 145 00:09:24,938 --> 00:09:28,938 Alguien me dijo, miras Más bien una novia que Letícia. 146 00:09:29,938 --> 00:09:30,938 Sí. 147 00:09:31,938 --> 00:09:34,074 Fue ese día. 148 00:09:35,074 --> 00:09:38,074 Quiero decir, esa noche. 149 00:09:39,074 --> 00:09:41,073 Poco después del balón. 150 00:09:41,074 --> 00:09:43,073 En un día de fiesta. 151 00:09:43,074 --> 00:09:44,074 Con la casa llena. 152 00:09:44,074 --> 00:09:45,074 La casa llena. 153 00:09:45,075 --> 00:09:47,073 Ni siquiera sé dónde estaba. 154 00:09:47,074 --> 00:09:49,074 Ni siquiera cerré la puerta. 155 00:09:53,354 --> 00:09:54,354 Imagínese, señor. 156 00:09:54,355 --> 00:09:56,354 Eso en la fiesta. 157 00:09:57,354 --> 00:10:00,354 Entre los invitados se encontraba una niña. 158 00:10:01,354 --> 00:10:04,354 Por cierto, una chica preciosa. 159 00:10:05,354 --> 00:10:07,353 Muy hermoso. 160 00:10:07,354 --> 00:10:09,354 La más bella de todas. 161 00:10:10,354 --> 00:10:11,354 Baile. 162 00:10:12,354 --> 00:10:13,354 Le dijo a la pareja. 163 00:10:13,355 --> 00:10:15,354 Ella dijo, ¿no? 164 00:10:16,354 --> 00:10:19,353 Voy a terminar esta boda. 165 00:10:19,354 --> 00:10:21,353 ¿Y tu padre? 166 00:10:21,354 --> 00:10:24,354 La hermosa niña le dijo a alguien. 167 00:10:25,354 --> 00:10:27,353 Ve a la biblioteca. 168 00:10:27,354 --> 00:10:29,353 Échale un vistazo. 169 00:10:29,354 --> 00:10:31,353 Hay una sorpresa para ti. 170 00:10:31,354 --> 00:10:33,353 En cinco minutos. 171 00:10:33,354 --> 00:10:35,354 Ella fue al frente. 172 00:10:36,354 --> 00:10:39,354 No hubo tal hermosa chica en la fiesta. 173 00:10:41,354 --> 00:10:44,353 Cuando puso su mano en la puerta. 174 00:10:44,354 --> 00:10:45,354 Él vio. 175 00:10:45,355 --> 00:10:47,354 ¿Vio qué? 176 00:10:48,354 --> 00:10:50,354 Vio a la chica desnuda. 177 00:10:51,354 --> 00:10:53,353 Completamente desnudo. 178 00:10:53,354 --> 00:10:55,353 ¿Pero quién vio a tu padre? 179 00:10:55,354 --> 00:10:56,354 No. 180 00:10:56,355 --> 00:10:58,353 No fue mi padre. 181 00:10:58,354 --> 00:11:00,354 Él no sabía nada. 182 00:11:02,354 --> 00:11:04,002 Era Silvio. 183 00:11:06,002 --> 00:11:08,002 ¿Y la chica desnuda? 184 00:11:09,002 --> 00:11:11,450 A mí. 185 00:11:18,026 --> 00:11:19,026 Sí. 186 00:11:19,027 --> 00:11:21,025 Silvio. 187 00:11:21,026 --> 00:11:23,025 Fue hace dos meses. 188 00:11:23,026 --> 00:11:26,025 Era la fiesta de Silvio. 189 00:11:26,026 --> 00:11:28,025 Se graduó con honores. 190 00:11:28,026 --> 00:11:30,025 Y se comprometió oficialmente con Leticia. 191 00:11:30,026 --> 00:11:32,025 Uno y otro, mis primos. 192 00:11:32,026 --> 00:11:34,025 Papá educó a Silvio. 193 00:11:34,026 --> 00:11:36,025 ¿Quién fue el póstumo? hijo de su hermano Severino. 194 00:11:36,026 --> 00:11:38,025 Cuando también murió la tía Guida. 195 00:11:38,026 --> 00:11:41,026 Llevó al huérfano de padre y madre. 196 00:12:51,322 --> 00:12:52,322 Lo lamento. 197 00:12:52,322 --> 00:12:53,322 Es cierto. 198 00:12:53,322 --> 00:12:54,322 Estoy feliz. 199 00:12:55,322 --> 00:12:57,322 Tuve un cólico brutal esta mañana. 200 00:12:58,322 --> 00:12:59,322 Estoy emocionado. 201 00:13:00,322 --> 00:13:01,442 He estado allí tres veces. 202 00:13:03,322 --> 00:13:06,321 Por cierto, la boda de Las monjas están en la puerta de la iglesia. 203 00:13:06,322 --> 00:13:07,322 No digas eso. 204 00:13:07,322 --> 00:13:08,322 Es sólo un sueño. 205 00:13:52,634 --> 00:13:55,633 Chico estúpido, Silvio. 206 00:13:55,634 --> 00:13:59,634 ¿Cómo puedes ser tan estúpido? 207 00:14:00,634 --> 00:14:02,865 Payaso. 208 00:14:02,866 --> 00:14:04,866 Animal. 209 00:14:09,074 --> 00:14:13,074 Letícia tiene unos muslos feos y horribles. 210 00:14:14,074 --> 00:14:16,074 Una rodilla huesuda. 211 00:14:17,074 --> 00:14:19,073 Y un pezón grande. 212 00:14:19,074 --> 00:14:21,074 ¿Has visto alguna vez el pezón de Letícia? 213 00:14:23,074 --> 00:14:26,184 Juro por esta luz que Me ilumina que tengo 214 00:14:26,196 --> 00:14:29,074 nunca he visto un pezón así de feo en toda mi vida. 215 00:14:30,074 --> 00:14:34,074 De uno a otro, una barriga ridícula. 216 00:14:36,074 --> 00:14:39,073 ¿Recuerdas esa morena que te gritó? 217 00:14:39,074 --> 00:14:41,073 Sabroso. 218 00:14:41,074 --> 00:14:43,074 Letícia se moría de envidia. 219 00:16:42,906 --> 00:16:44,906 Eres gracioso, viejo. 220 00:17:10,010 --> 00:17:15,009 Silvio después del baile déjame pasar Cinco minutos y ve a la biblioteca. 221 00:17:15,010 --> 00:17:17,010 Te espero allí. 222 00:18:59,770 --> 00:19:00,770 Venir. 223 00:19:59,098 --> 00:20:01,098 Tu prometida no haría eso. 224 00:20:12,698 --> 00:20:18,146 Soy un cangrejo. Soy un cangrejo. 225 00:20:22,970 --> 00:20:24,970 Abre la boca, vamos, ábrela. 226 00:20:30,346 --> 00:20:35,698 Ay, Letícia no se pone de pie. 227 00:21:44,154 --> 00:21:46,153 Ponte la ropa. 228 00:21:46,154 --> 00:21:48,481 Ponte la ropa, rápido. 229 00:21:48,482 --> 00:21:50,482 Pero rápido, antes de que llegue alguien. 230 00:21:57,498 --> 00:21:59,498 Soy un cangrejo. 231 00:22:03,914 --> 00:22:04,914 ¿Te gustó? 232 00:22:05,614 --> 00:22:06,614 No. 233 00:22:07,114 --> 00:22:08,114 Estoy durmiendo. 234 00:22:08,114 --> 00:22:09,114 Mira aquí. 235 00:22:09,115 --> 00:22:11,114 Quiero dejarlo claro. 236 00:22:12,114 --> 00:22:15,114 no fui culpable de nada y fuiste culpable de todo. 237 00:22:16,114 --> 00:22:17,114 Exactamente. 238 00:22:24,522 --> 00:22:25,802 ¿Reconoces quién fue el culpable? 239 00:22:26,522 --> 00:22:27,522 ¿Tú? 240 00:22:31,626 --> 00:22:34,626 Estaba callado en mi rincón, ¿no? 241 00:22:35,626 --> 00:22:37,626 ¿No estaba yo callado en mi rincón? 242 00:22:38,626 --> 00:22:40,626 ¿No estaba yo al lado de mi esposa? 243 00:22:41,626 --> 00:22:43,626 ¡Oye, te estoy hablando! 244 00:22:47,626 --> 00:22:49,626 Me llamaste aquí. 245 00:22:50,626 --> 00:22:52,626 Bueno, yo vengo aquí y tú... 246 00:22:53,626 --> 00:22:55,625 Estás desnudo. 247 00:22:55,626 --> 00:22:57,626 Toda la culpa es tuya. 248 00:23:16,570 --> 00:23:18,569 Escucha, tonto. 249 00:23:18,570 --> 00:23:21,569 ¿Qué intentas decir? que tu fueron obligados? ¿Que no quisiste? 250 00:23:21,570 --> 00:23:24,569 Vamos, Silvio, ¿eres un bebé? 251 00:23:24,570 --> 00:23:27,569 Y no olvides que fuiste el primero. 252 00:23:27,570 --> 00:23:31,569 Si tú eres novio, yo también soy novia, ¿verdad? 253 00:23:31,570 --> 00:23:34,569 ¿Y cómo puedo decirle a mi novio? 254 00:23:34,570 --> 00:23:37,569 Silvio hizo esto para Yo, así, así. 255 00:23:37,570 --> 00:23:39,569 ¿Crees que a Zosimo le gustará? 256 00:23:39,570 --> 00:23:42,569 La pimienta a los ojos de los demás es dulce leche. 257 00:23:42,570 --> 00:23:44,569 Mira, amo a mi novia. 258 00:23:44,570 --> 00:23:45,570 Ex novia. 259 00:23:45,570 --> 00:23:46,570 ¿Qué? 260 00:23:46,571 --> 00:23:49,569 Ustedes los hombres son cobardes. 261 00:23:49,570 --> 00:23:53,569 Entonces hiciste lo que hiciste y ¿me vas a dejar? ¿Por qué? 262 00:23:53,570 --> 00:23:59,569 Mira, voy a dejar a Zosimo. y tú, Letícia, pero claro. 263 00:23:59,570 --> 00:24:04,569 Como una mujer corriente, yo Debería romperle la cara ahora. 264 00:24:04,570 --> 00:24:06,569 Golpéala en la boca. 265 00:24:06,570 --> 00:24:08,569 Y reírse del perro. 266 00:24:08,570 --> 00:24:11,569 Por eso hay Algunos tipos que matan mujeres. 267 00:24:11,570 --> 00:24:14,570 Debería decirte la maldición. 268 00:24:15,570 --> 00:24:16,570 Dime. 269 00:24:16,571 --> 00:24:18,569 Para romperle la cara. 270 00:24:18,570 --> 00:24:20,570 Rómpelo. 271 00:24:22,570 --> 00:24:26,569 Si estuviera en un lugar desierto, o caminando en un barco con este desgraciado, 272 00:24:26,570 --> 00:24:29,569 Empujaría, golpearía ella en la cabeza con un remo, 273 00:24:29,570 --> 00:24:32,570 hasta que tragó agua y se hundió. 274 00:24:33,570 --> 00:24:35,570 Somos amantes. 275 00:24:38,570 --> 00:24:41,570 mañana vamos a tener una conversación muy seria. 276 00:24:44,570 --> 00:24:48,570 LA MEJOR BODA DEL MUNDO 277 00:25:07,210 --> 00:25:09,209 Dios mío, te has ido. 278 00:25:09,210 --> 00:25:11,210 LA MEJOR BODA DEL MUNDO 279 00:25:14,210 --> 00:25:16,209 Tienes suerte, Silvio. 280 00:25:16,210 --> 00:25:19,209 Hay pocas chicas de familia. 281 00:25:19,210 --> 00:25:21,210 Están desapareciendo. 282 00:25:22,210 --> 00:25:24,210 Letícia es una de las últimas. 283 00:25:25,210 --> 00:25:27,210 Voy a llevar a Letícia a casa. 284 00:25:28,210 --> 00:25:29,210 Ya vuelvo. 285 00:25:29,210 --> 00:25:30,210 Ve, ve. 286 00:25:40,210 --> 00:25:42,210 LA MEJOR BODA DEL MUNDO 287 00:25:54,210 --> 00:25:55,210 Que tengas una buena fiesta. 288 00:25:55,210 --> 00:25:56,210 Bendito seas, padre. 289 00:25:56,211 --> 00:25:58,210 Dios te bendiga, hija mía. 290 00:26:19,194 --> 00:26:27,194 Dejaré la puerta de mi habitación justo Inclinarse, empujar y entrar. Te esperaré. 291 00:26:30,962 --> 00:26:34,961 Me da asco esta cara. 292 00:26:34,962 --> 00:26:36,961 Mi amante. 293 00:26:36,962 --> 00:26:41,274 Nunca más. 294 00:27:39,482 --> 00:27:45,522 el perro ladra 295 00:27:55,546 --> 00:27:57,546 ¿Fui primero? 296 00:27:58,682 --> 00:27:59,682 Tonto. 297 00:28:00,682 --> 00:28:01,682 No te diste cuenta. 298 00:28:02,682 --> 00:28:03,682 No sé. 299 00:28:04,682 --> 00:28:06,690 Las mujeres son tan falsas. 300 00:28:11,738 --> 00:28:16,514 ¿Y tu novio te besa? 301 00:28:17,514 --> 00:28:18,514 Es un tonto. 302 00:28:19,514 --> 00:28:21,514 ¿Te besa o no? 303 00:28:25,530 --> 00:28:29,530 ¿Nunca te has besado? 304 00:28:35,130 --> 00:28:37,129 Mi amante. 305 00:28:37,130 --> 00:28:39,330 ¿Quieres casarte conmigo? 306 00:28:40,330 --> 00:28:42,658 ¿Estás loco? 307 00:28:43,658 --> 00:28:46,658 Piensa, querida. 308 00:28:47,658 --> 00:28:49,658 Yo soy el novio, tú eres la novia. 309 00:28:50,658 --> 00:28:53,658 Si Arnaldo supiera confiar. 310 00:28:54,658 --> 00:28:57,082 Si Leticia... 311 00:28:58,082 --> 00:29:00,081 Ni siquiera puedo pensar. 312 00:29:00,082 --> 00:29:03,082 Leticia se suicidaría por ti. 313 00:29:04,082 --> 00:29:06,082 Hablaré con Leticia. 314 00:29:09,082 --> 00:29:11,082 Si hablas con Leticia... 315 00:29:13,090 --> 00:29:14,090 Mira... 316 00:29:15,090 --> 00:29:17,090 Nunca pude matar a nadie. 317 00:29:18,090 --> 00:29:20,578 Pero si tienes la audacia... 318 00:29:22,578 --> 00:29:25,130 No lo sé... 319 00:29:26,130 --> 00:29:28,169 Te mataré, pequeña perra. 320 00:29:28,170 --> 00:29:30,170 Vamos. 321 00:30:15,098 --> 00:30:18,597 Siéntate y come como una buena señora de familia. 322 00:30:18,598 --> 00:30:21,097 Pero papá, tengo prisa. y no tengo hambre. 323 00:30:21,098 --> 00:30:23,098 Siéntate y come. 324 00:30:29,542 --> 00:30:31,042 Tuve una idea. 325 00:30:32,542 --> 00:30:34,042 Pásame el azúcar. 326 00:30:37,694 --> 00:30:42,194 Estaba pensando que los dos los matrimonios pueden coincidir. 327 00:30:43,194 --> 00:30:46,194 ya estoy viendo a los dos parejas frente al mismo altar. 328 00:30:46,694 --> 00:30:50,194 Tú y Zosimo, Letícia y Selvio. 329 00:30:52,194 --> 00:30:59,194 El mismo altar, la misma iglesia, el mismo sacerdote y las mismas coronas. 330 00:31:08,890 --> 00:31:11,890 Tengo que irme antes de que Silvio despierte. 331 00:31:16,394 --> 00:31:18,394 El mismo altar. 332 00:31:19,394 --> 00:31:21,818 La misma iglesia. 333 00:31:22,818 --> 00:31:24,818 El mismo sacerdote. 334 00:31:26,818 --> 00:31:28,818 Las mismas morenas. 335 00:31:50,746 --> 00:31:53,062 EL FINAL 336 00:32:00,826 --> 00:32:03,826 Que feo queda sin pintura. 337 00:32:06,122 --> 00:32:07,122 Escuché una desgracia. 338 00:32:07,123 --> 00:32:09,122 Ah, no me asustes. 339 00:32:10,122 --> 00:32:11,122 Habla, dime. 340 00:32:11,122 --> 00:32:12,122 Estoy embarazada. 341 00:32:13,122 --> 00:32:14,122 ¿Embarazada? 342 00:32:14,123 --> 00:32:17,122 ¿Cómo hizo Zózimo tal cosa? 343 00:32:20,026 --> 00:32:21,066 Embarazada de tu prometido. 344 00:32:22,026 --> 00:32:24,025 Letícia, mira la hora de tu baño. 345 00:32:24,026 --> 00:32:25,026 Ya voy. 346 00:32:26,026 --> 00:32:29,026 Qué curioso, no lo escuché. correcto. ¿Quieres repetir? 347 00:32:30,026 --> 00:32:31,226 Estoy embarazada de tu prometido. 348 00:32:32,026 --> 00:32:34,026 ¿Silvio? Dime, es Silvio. 349 00:32:35,026 --> 00:32:36,026 Le gusto a Silvio. 350 00:32:37,026 --> 00:32:38,026 ¿Y te gusta? 351 00:32:38,026 --> 00:32:39,026 Y me gusta. 352 00:32:43,618 --> 00:32:48,618 Si estás embarazada, es obvio que no fue solo una vez. 353 00:32:49,618 --> 00:32:50,618 Fueron muchas veces. 354 00:32:52,618 --> 00:32:54,618 Sé que si estás Diciendolo, no hay duda. 355 00:32:55,618 --> 00:32:56,618 Lo juro. 356 00:32:57,618 --> 00:32:58,618 No mentirías. 357 00:32:59,618 --> 00:33:00,618 Silvio es culpable. 358 00:33:00,618 --> 00:33:01,618 No culpable. 359 00:33:02,618 --> 00:33:04,618 En el amor no hay culpa. 360 00:33:05,618 --> 00:33:06,618 Nadie es culpable. 361 00:33:07,618 --> 00:33:08,618 Otra cosa curiosa. 362 00:33:09,618 --> 00:33:10,618 Yo mismo hablo con Silvio. 363 00:33:11,618 --> 00:33:12,618 Eres un ángel. 364 00:33:13,618 --> 00:33:16,618 Pero si Letícia usa falsedad, haré un escándalo. 365 00:33:17,618 --> 00:33:19,618 Le contaré todo a papá en el mismo momento. 366 00:33:21,618 --> 00:33:23,554 Voy a salir con mi prometido. 367 00:33:27,554 --> 00:33:30,898 Hola papi. 368 00:33:38,298 --> 00:33:42,037 ¿Cómo puedes decir que siendo mi prometido ¿amas a otro? 369 00:33:42,038 --> 00:33:43,297 ¿Te gusta otro? 370 00:33:43,298 --> 00:33:45,297 Pero no me gusta nadie. 371 00:33:45,298 --> 00:33:47,297 Me gustas. 372 00:33:47,298 --> 00:33:50,297 ¿Por qué mientes, Silvio? Estás mintiendo. 373 00:33:50,298 --> 00:33:52,297 Te doy mi palabra. 374 00:33:52,298 --> 00:33:53,797 ¿Crees en mi palabra? 375 00:33:53,798 --> 00:33:55,797 No soy yo quien te gusta. 376 00:33:55,798 --> 00:33:57,798 Te gusta el gracioso. 377 00:33:59,298 --> 00:34:01,510 ¿Ella habló contigo? 378 00:34:02,510 --> 00:34:04,010 ¿Ella no habló contigo? 379 00:34:04,510 --> 00:34:06,009 ¡Lo sabía! 380 00:34:06,010 --> 00:34:07,509 ¡Esta chica es una cínica! 381 00:34:07,510 --> 00:34:13,009 No admito que estés hablando así eso de la madre de tu hijo. 382 00:34:13,010 --> 00:34:15,009 ¿Qué madre? ¿Qué hijo? 383 00:34:15,010 --> 00:34:17,509 O no sabes el Es curioso que una esté embarazada. 384 00:34:17,510 --> 00:34:19,510 Usted, señor. 385 00:34:20,510 --> 00:34:22,509 ¿Ella te dijo eso? 386 00:34:22,510 --> 00:34:25,510 Pero esta chica es más normal de lo que pensaba. 387 00:34:30,238 --> 00:34:33,237 Quiero morir leproso si no es así. cierto lo que te voy a decir. 388 00:34:33,238 --> 00:34:35,237 Escuchar. 389 00:34:35,238 --> 00:34:37,237 No tuve nada con el gracioso. 390 00:34:37,238 --> 00:34:39,237 ¿Bueno? Nunca. 391 00:34:39,238 --> 00:34:41,237 ¡Leticia! ¡Silvio! 392 00:34:41,238 --> 00:34:43,237 Hace demasiado frío afuera, ¿no? 393 00:34:43,238 --> 00:34:45,237 Déjalos, papá. 394 00:34:45,238 --> 00:34:47,238 Son recién casados. 395 00:34:48,238 --> 00:34:50,237 ¿Quieres que te cuente todo? 396 00:34:50,238 --> 00:34:52,237 Bueno... 397 00:34:52,238 --> 00:34:54,237 Abrí la puerta de la biblioteca. 398 00:34:54,238 --> 00:34:56,237 Ella estaba allí. 399 00:34:56,238 --> 00:34:58,237 Desnudo. 400 00:34:58,238 --> 00:35:00,238 ¡Ven aquí, descarado! 401 00:35:01,470 --> 00:35:02,470 Venir. 402 00:35:02,471 --> 00:35:04,469 Fue por amor. 403 00:35:04,470 --> 00:35:07,469 ¿No sientes que fue por amor? 404 00:35:07,470 --> 00:35:09,469 Yo no lo hice. 405 00:35:09,470 --> 00:35:11,469 Yo no lo haría. 406 00:35:11,470 --> 00:35:14,470 No sé. tal vez debido a mi educación. 407 00:35:15,470 --> 00:35:17,469 Pero lo que importa es el amor. 408 00:35:17,470 --> 00:35:19,470 El amor que no tuve. 409 00:35:20,470 --> 00:35:22,470 Ella te dio mucho, Silvio. 410 00:35:23,470 --> 00:35:25,926 Silvio. 411 00:35:26,926 --> 00:35:28,933 Tienes que casarte con el gracioso. 412 00:35:28,934 --> 00:35:30,933 Miel. 413 00:35:30,934 --> 00:35:31,934 No sabes lo que estás diciendo. 414 00:35:31,935 --> 00:35:33,933 Baja la voz. 415 00:35:33,934 --> 00:35:35,933 Letícia es una mentirosa. Ella mintió. 416 00:35:35,934 --> 00:35:37,933 No quería. Lo juro. 417 00:35:37,934 --> 00:35:39,933 Fue una trampa. 418 00:35:39,934 --> 00:35:41,933 Ella no era virgen. 419 00:35:41,934 --> 00:35:43,933 Ella no era para ti. 420 00:35:43,934 --> 00:35:45,933 Contigo. 421 00:35:45,934 --> 00:35:47,934 Lo quiero, Silvio. Lo quiero. 422 00:35:51,550 --> 00:35:54,837 ¿Te has ido? 423 00:35:54,838 --> 00:35:56,837 Letícia, Silvio, venid aquí. 424 00:35:56,838 --> 00:35:58,838 Venir. 425 00:35:59,838 --> 00:36:02,645 Gracioso. ¿Dónde está Zósimo? 426 00:36:02,646 --> 00:36:06,645 Se fue. 427 00:36:06,646 --> 00:36:08,646 ¿Zósimo no vuelve? 428 00:36:09,646 --> 00:36:13,645 Diez coronas. 429 00:36:13,646 --> 00:36:15,646 ¡Diez coronas! 430 00:36:21,214 --> 00:36:23,213 Estaba realmente desnuda. 431 00:36:23,214 --> 00:36:25,214 ¿Pensaba que su cuerpo era hermoso? 432 00:36:40,218 --> 00:36:42,218 Tú me pagas. 433 00:36:43,218 --> 00:36:45,217 Quiero decirte algo. 434 00:36:45,218 --> 00:36:49,217 me casaria con el ultimo De las putas, pero tú no. 435 00:36:49,218 --> 00:36:52,217 No te rías. no digas Cualquier cosa, poco gracioso. 436 00:36:52,218 --> 00:36:54,218 O te romperé la cabeza ahora mismo. 437 00:36:55,218 --> 00:36:57,217 ¿Vas a ir? 438 00:36:57,218 --> 00:36:59,218 La puerta está justo a tu lado. 439 00:37:30,174 --> 00:37:30,674 pag 440 00:37:31,174 --> 00:37:32,174 V 441 00:38:26,194 --> 00:38:27,694 No quería decir eso. 442 00:38:28,194 --> 00:38:29,694 Ya sabes, Zosimo, pero me presionas. 443 00:38:32,194 --> 00:38:33,693 ¿Sabes lo que me dijo ayer? 444 00:38:33,694 --> 00:38:35,193 Que me veía mal. 445 00:38:35,194 --> 00:38:38,694 No, de lo contrario sería triste. 446 00:38:39,194 --> 00:38:40,714 ¿Sabes lo que me dijo ayer? 447 00:38:41,194 --> 00:38:42,194 Que me veía mal. 448 00:38:51,194 --> 00:38:52,714 ¿Sabes lo que me dijo ayer? 449 00:38:53,194 --> 00:38:54,194 Que me veía mal. 450 00:38:55,194 --> 00:38:57,193 No es posible. 451 00:38:57,194 --> 00:38:59,193 ¿Dijiste eso? 452 00:38:59,194 --> 00:39:01,193 Pero... 453 00:39:01,194 --> 00:39:03,193 Silvio ha cambiado mucho. 454 00:39:03,194 --> 00:39:05,193 Puedes dejarlo. 455 00:39:05,194 --> 00:39:07,193 Hablaré con él. 456 00:39:07,194 --> 00:39:09,193 No está bien, Wilson. 457 00:39:09,194 --> 00:39:11,193 Escucha, cariño. 458 00:39:11,194 --> 00:39:13,193 ¿Tu prometido lo sabe? 459 00:39:13,194 --> 00:39:15,193 ¿Sospecha? 460 00:39:15,194 --> 00:39:17,193 Rompimos. 461 00:39:17,194 --> 00:39:19,193 ¿Ya? 462 00:39:19,194 --> 00:39:21,193 Ayer. 463 00:39:21,194 --> 00:39:23,193 ¿Y estaba triste? zosimo, ¿o lo esperaba? 464 00:39:23,194 --> 00:39:25,194 Estás muy equivocado con el zosimo. 465 00:39:27,194 --> 00:39:29,193 Ni siquiera quiere Sé lo que he sufrido. 466 00:39:29,194 --> 00:39:31,193 Parece algo, pero... 467 00:39:31,194 --> 00:39:33,193 Cuando está a solas conmigo... 468 00:39:33,194 --> 00:39:35,194 Un caballo. 469 00:39:37,194 --> 00:39:39,193 Y tú, triste... 470 00:39:39,194 --> 00:39:41,193 Di la verdad. 471 00:39:41,194 --> 00:39:43,193 Silvio te gustaba mucho, ¿no? 472 00:39:43,194 --> 00:39:45,194 Pero no mientas, Leticia. 473 00:39:47,362 --> 00:39:49,361 Lo juro, cariño. 474 00:39:49,362 --> 00:39:51,361 No estoy enojado contigo. 475 00:39:51,362 --> 00:39:53,361 No eres culpable de nada. 476 00:39:53,362 --> 00:39:55,361 Y además... 477 00:39:55,362 --> 00:39:57,361 Si hay alguien culpable... 478 00:39:57,362 --> 00:39:59,361 Soy yo. 479 00:39:59,362 --> 00:40:01,361 ¿Por qué? 480 00:40:01,362 --> 00:40:03,361 Amo a Silvio. 481 00:40:03,362 --> 00:40:05,361 Pero mi amor falta, ¿sabes? 482 00:40:05,362 --> 00:40:07,361 A mi amor le falta deseo. 483 00:40:07,362 --> 00:40:09,361 Y esto... 484 00:40:09,362 --> 00:40:11,361 Un hombre no perdona. 485 00:40:11,362 --> 00:40:13,361 Ni aceptar. 486 00:40:13,362 --> 00:40:15,361 El defecto es mío. 487 00:40:15,362 --> 00:40:17,361 Leticia quiere ser mejor que todos. 488 00:40:17,362 --> 00:40:19,361 Ella ya tiene tanta bondad. 489 00:40:19,362 --> 00:40:21,361 Pero no digas nada. 490 00:40:21,362 --> 00:40:23,361 No digas nada. 491 00:40:23,362 --> 00:40:25,361 Yo lo solucionaré todo. 492 00:40:25,362 --> 00:40:27,361 Hoy hablaré con el tío Arnaldo. 493 00:40:27,362 --> 00:40:29,361 ¿Con papá? 494 00:40:29,362 --> 00:40:31,361 Por supuesto. 495 00:40:31,362 --> 00:40:33,361 No podemos perder el tiempo. 496 00:40:33,362 --> 00:40:35,361 Silvio dice que no. 497 00:40:35,362 --> 00:40:37,361 Pero prefiero creer en ti. 498 00:40:37,362 --> 00:40:39,361 Me temo que. 499 00:40:39,362 --> 00:40:41,361 Miedo de papá. 500 00:40:41,362 --> 00:40:43,361 Mañana hablarás. 501 00:40:43,362 --> 00:40:45,361 Hoy. 502 00:40:45,362 --> 00:40:47,361 Bien, hoy. 503 00:40:47,362 --> 00:40:49,361 Pero escucha. 504 00:40:49,362 --> 00:40:51,361 Pasaré el día afuera. 505 00:40:51,362 --> 00:40:53,361 Vuelve a casa después de cenar. 506 00:40:53,362 --> 00:40:55,361 ¿Bueno? 507 00:40:55,362 --> 00:40:57,361 No entiendo. 508 00:40:57,362 --> 00:40:59,361 Esto es sospechoso. 509 00:40:59,362 --> 00:41:01,361 Nadie da amor, felicidad... 510 00:41:01,362 --> 00:41:03,361 Sin besos. 511 00:41:03,362 --> 00:41:05,361 Y todavía se ocupa de todo. 512 00:41:05,362 --> 00:41:07,362 ¿Por qué? 513 00:41:13,362 --> 00:41:15,361 Volveré mañana. 514 00:41:15,362 --> 00:41:17,361 Adiós. 515 00:41:17,362 --> 00:41:19,362 Llegaré tarde. 516 00:41:27,706 --> 00:41:28,706 ¿Hola? 517 00:41:28,707 --> 00:41:32,705 Silvio, he decidido decírtelo. Todo al tío Arnaldo. 518 00:41:32,706 --> 00:41:36,705 Pero esto ya va demasiado lejos. ¿Estás loco? 519 00:41:36,706 --> 00:41:41,705 Si dices otra palabra, te Empiezo a considerarte un bastardo. 520 00:41:41,706 --> 00:41:42,706 Espera, Leticia. 521 00:41:42,707 --> 00:41:44,705 Está decidido. Hablaré con él. 522 00:41:44,706 --> 00:41:48,705 Y luego, inmediatamente después, díselo a tu familia. 523 00:41:48,706 --> 00:41:49,706 Nos vemos pronto. 524 00:41:49,707 --> 00:41:53,706 ¿Leticia? ¿Hola? ¿Leticia? ¿Hola? 525 00:41:58,706 --> 00:42:03,241 ¿Hola? 526 00:42:03,242 --> 00:42:07,754 Hola señora Esther. ¿Cómo estás? 527 00:42:08,754 --> 00:42:10,241 ¿Señora Esther? 528 00:42:10,242 --> 00:42:11,242 Salir. 529 00:42:11,243 --> 00:42:13,242 ¡Salir! 530 00:42:18,794 --> 00:42:20,793 Dame un beso. 531 00:42:20,794 --> 00:42:22,793 ¿Qué? 532 00:42:22,794 --> 00:42:24,793 ¿Qué estás haciendo aquí? 533 00:42:24,794 --> 00:42:28,793 Fuiste allí, ¿no? 534 00:42:28,794 --> 00:42:30,793 ¿No llamaste a la puerta? 535 00:42:30,794 --> 00:42:31,794 ¿Fuiste tú? 536 00:42:31,794 --> 00:42:32,794 No. 537 00:42:32,794 --> 00:42:33,794 Mentiroso. 538 00:42:33,794 --> 00:42:34,794 No. 539 00:42:34,795 --> 00:42:36,793 Fuiste y llamaste a la puerta. 540 00:42:36,794 --> 00:42:38,986 ¡Es la guerra! 541 00:42:40,986 --> 00:42:48,073 Puedes irte. Te dejaré aquí. 542 00:42:48,074 --> 00:42:50,074 No te encerraré. 543 00:43:03,386 --> 00:43:06,385 Los vi conduciendo un auto. 544 00:43:06,386 --> 00:43:09,385 No tengo bandera. mi La esposa lo sabe todo. 545 00:43:09,386 --> 00:43:12,385 Ella no necesita engañarme para saber más. 546 00:43:12,386 --> 00:43:15,385 Están locos. Ya sabes, están sucios. 547 00:43:15,386 --> 00:43:20,385 ¡Ecra! Él es quien puso el escaleras en la pared y disparó balas. 548 00:43:20,386 --> 00:43:22,386 ¡Cálmate, Arnaldo! 549 00:43:23,386 --> 00:43:25,386 Zezé, ¿quién es? 550 00:43:31,114 --> 00:43:32,114 Ay, Leticia. 551 00:43:32,114 --> 00:43:33,114 Zezé. 552 00:43:33,115 --> 00:43:35,113 ¿Dónde está mi tío? 553 00:43:35,114 --> 00:43:37,114 Arnaldo, soy Letícia. 554 00:43:39,114 --> 00:43:40,114 Disculpe. 555 00:43:40,115 --> 00:43:43,114 ¿Cómo está la futura novia? 556 00:43:44,114 --> 00:43:47,113 Tío Arnaldo, vine porque... 557 00:43:47,114 --> 00:43:51,113 Estoy aquí como una hija como si fuera tu hija. 558 00:43:51,114 --> 00:43:55,113 Excelente. Me gustas como si tu Eras mi propia hija. 559 00:43:55,114 --> 00:43:59,113 no hago ninguna diferencia entre tú y mi pequeño gracioso. 560 00:43:59,114 --> 00:44:02,114 Tío, ya no soy tu novia. 561 00:44:03,114 --> 00:44:06,234 ¿Qué? 562 00:44:07,234 --> 00:44:10,233 No te escuché. Repetir. 563 00:44:10,234 --> 00:44:12,233 Desafortunadamente, eso es todo. 564 00:44:12,234 --> 00:44:14,618 quiero que entiendas, pero Silvio y yo, en 565 00:44:14,630 --> 00:44:17,234 común acuerdo, Pensé que era mejor terminarlo. 566 00:44:18,234 --> 00:44:21,233 Estás bromeando, ¿verdad? 567 00:44:21,234 --> 00:44:22,234 Pero no puedes ser mi hija. 568 00:44:22,235 --> 00:44:26,233 No puedes romper una novia que no tiene ni 48 horas. 569 00:44:26,234 --> 00:44:30,234 Si fueras una desviada, una chica como tú... 570 00:44:31,234 --> 00:44:33,233 Debe haber una razón. 571 00:44:33,234 --> 00:44:35,234 ¿Cuál es la razón? 572 00:44:36,234 --> 00:44:41,233 Hay una razón, sí. conozco a silvio Le gusta otra chica y no lo niega. 573 00:44:41,234 --> 00:44:44,233 Hay otra chica, ¿verdad? 574 00:44:44,234 --> 00:44:45,234 Bueno. 575 00:44:45,235 --> 00:44:48,234 ¿Cómo se llama? Quiero su nombre. 576 00:44:50,234 --> 00:44:51,234 Divertido. 577 00:44:53,234 --> 00:44:54,234 No. 578 00:44:55,234 --> 00:44:58,970 No. 579 00:45:00,298 --> 00:45:04,298 Se aman, tío. ellos como el uno al otro. Deben casarse. 580 00:45:05,298 --> 00:45:08,457 ¿Estás loco? 581 00:45:08,458 --> 00:45:10,457 Es imposible. 582 00:45:10,458 --> 00:45:12,457 Cualquier matrimonio, excepto ellos, lo prohíbo. 583 00:45:12,458 --> 00:45:14,457 Qué curioso, Silvio. 584 00:45:14,458 --> 00:45:15,458 No, no. 585 00:45:15,459 --> 00:45:17,457 Se casarán, sí. 586 00:45:17,458 --> 00:45:18,458 Está embarazada. 587 00:45:19,458 --> 00:45:20,458 Embarazada. 588 00:45:28,186 --> 00:45:29,186 Leticia. 589 00:45:32,418 --> 00:45:33,418 Mírame. 590 00:45:34,418 --> 00:45:35,418 Mirar. 591 00:45:36,418 --> 00:45:37,650 Dime. 592 00:45:38,650 --> 00:45:41,649 ¿La niña embarazada es Zosima? 593 00:45:41,650 --> 00:45:42,650 La de Silvio. 594 00:45:43,650 --> 00:45:44,650 ¿Por qué el de Sílvio? 595 00:45:45,650 --> 00:45:48,650 ¿Por qué no el de Zosima? 596 00:45:49,650 --> 00:45:50,650 Era de Silvio. 597 00:45:51,650 --> 00:45:52,650 No entiendo. 598 00:45:53,650 --> 00:45:54,650 ¿Embarazo en coqueteo? 599 00:45:55,650 --> 00:45:56,650 ¿Sin amor? 600 00:45:56,651 --> 00:45:58,650 Pero se gustan, tío. 601 00:46:00,650 --> 00:46:03,425 Mañana iré al médico. 602 00:46:03,426 --> 00:46:04,426 ¿Doctor? 603 00:46:06,426 --> 00:46:08,658 ¿Crees que dejaré nacer a este bebé? 604 00:46:09,658 --> 00:46:11,657 Además, puede ser mentira. 605 00:46:11,658 --> 00:46:12,658 Las mujeres mienten mucho. 606 00:46:13,658 --> 00:46:16,658 El doctor me dijo si ella todavía es virgen o no. 607 00:46:17,658 --> 00:46:19,658 Y si está embarazada, digo, sácala. 608 00:46:20,658 --> 00:46:21,658 Pero tú... 609 00:46:21,659 --> 00:46:23,657 Siempre has estado en contra del aborto. 610 00:46:23,658 --> 00:46:24,658 Tu estupidez. 611 00:46:25,658 --> 00:46:26,658 Escuchar. 612 00:46:26,659 --> 00:46:28,658 Este bebé no puede nacer. Nunca. 613 00:46:29,658 --> 00:46:30,658 Éste no. 614 00:46:30,659 --> 00:46:32,657 Tú no te das cuenta, pero yo sí. 615 00:46:32,658 --> 00:46:33,658 Él lo sabe. 616 00:46:33,658 --> 00:46:34,658 Dios lo sabe. 617 00:46:35,658 --> 00:46:37,657 Él está conmigo porque lo sabe. 618 00:46:37,658 --> 00:46:38,658 Es tu hija. 619 00:46:38,658 --> 00:46:39,658 Es tu nieto. 620 00:46:40,658 --> 00:46:42,658 Dios dijo, sácala. 621 00:46:47,618 --> 00:46:48,618 ¿Hola? 622 00:46:48,619 --> 00:46:50,617 Zosima, ¿cómo estás? 623 00:46:50,618 --> 00:46:51,618 Es así. 624 00:46:51,619 --> 00:46:53,618 Arnaldo, soy Zosima al teléfono. 625 00:46:54,618 --> 00:46:55,618 Por eso soy fatalista. 626 00:46:55,618 --> 00:46:56,618 Soy un fatalista. 627 00:46:57,618 --> 00:46:58,618 Sólo existe el destino. 628 00:46:58,619 --> 00:46:59,659 Sólo creo en el destino. 629 00:47:00,618 --> 00:47:03,618 ¿No es una coincidencia? que acaba de llamar? 630 00:47:04,618 --> 00:47:05,658 Hablaré con el fatalista. 631 00:47:06,618 --> 00:47:08,698 Que bueno que ya habla con un par de cifras. 632 00:47:14,618 --> 00:47:15,946 ¿Hola? ¿Zósima? 633 00:47:16,946 --> 00:47:17,946 ¿Cómo estás? 634 00:47:20,946 --> 00:47:21,946 Sí. Zósima. 635 00:47:22,946 --> 00:47:24,946 Una hipótesis. 636 00:47:25,946 --> 00:47:27,946 Digamos que vas a viajar. 637 00:47:28,946 --> 00:47:31,945 Y cuando vuelvas, tu prometida está embarazada. 638 00:47:31,946 --> 00:47:33,946 Entonces, ¿qué vas a hacer? 639 00:47:34,946 --> 00:47:35,946 No. 640 00:47:35,946 --> 00:47:36,946 Favores morales. 641 00:47:37,946 --> 00:47:38,946 Rigurosamente moral. 642 00:47:40,946 --> 00:47:42,026 Aprecio tu amabilidad. 643 00:47:42,946 --> 00:47:44,946 Tienes carácter, Zosima. 644 00:47:47,946 --> 00:47:48,946 Nos vemos pronto. 645 00:47:56,418 --> 00:47:58,801 Leticia. 646 00:47:58,802 --> 00:48:00,802 Lo siento, estoy siendo gracioso. 647 00:48:01,802 --> 00:48:02,802 Y muchas gracias. 648 00:48:02,802 --> 00:48:03,802 No te preocupes. 649 00:48:03,803 --> 00:48:07,802 El principal deber de un padre. es proteger a su hija. 650 00:48:33,018 --> 00:48:34,018 ¿Sabes? 651 00:48:34,018 --> 00:48:35,018 ¿Y cómo fue? 652 00:48:35,019 --> 00:48:37,017 Por supuesto, hubo un gran revuelo. 653 00:48:37,018 --> 00:48:40,017 Pero creo que tal como está, Depende sólo de ti, querida. 654 00:48:40,018 --> 00:48:42,017 Tengo mucho miedo. 655 00:48:42,018 --> 00:48:45,017 Mira, quiero decirte algo. Toma nota. 656 00:48:45,018 --> 00:48:49,017 no hay nadie en el mundo A quién le gustas más que a mí. 657 00:48:49,018 --> 00:48:52,017 Soy tu mejor amigo. Ahora y siempre. 658 00:48:52,018 --> 00:48:54,017 Nunca te dejaré. 659 00:48:54,018 --> 00:48:56,017 Estoy aquí. 660 00:48:56,018 --> 00:48:58,018 Felicidad. 661 00:49:06,426 --> 00:49:07,426 ¿Papá? 662 00:49:08,426 --> 00:49:10,426 Entra y cierra la puerta. 663 00:49:29,018 --> 00:49:31,018 LOGRO DESBLOQUEADO 664 00:49:34,618 --> 00:49:39,618 ¿Cómo es que tú, sin salir de casa...? 665 00:49:40,618 --> 00:49:44,617 y vivir entre viejos casi muertos... 666 00:49:44,618 --> 00:49:47,618 ¿Encontraste un hijo? 667 00:49:48,618 --> 00:49:50,618 Amo a Silvio, papi. 668 00:49:51,618 --> 00:49:56,681 ¿Y por qué Silvio y no tu prometido? 669 00:49:56,682 --> 00:49:59,682 Ya no estoy comprometido. yo rompió el compromiso. 670 00:50:00,682 --> 00:50:04,681 Si te dijera eso Yo... yo... lo juré... yo... 671 00:50:04,682 --> 00:50:07,682 que serías una esposa repugnante. 672 00:50:08,682 --> 00:50:10,682 Papá, amo a Silvio. 673 00:50:11,682 --> 00:50:13,682 ¡Eres un tonto! 674 00:50:15,682 --> 00:50:18,785 Silvio... Silvio no es tu primo. Él nunca fue tu primo. 675 00:50:18,786 --> 00:50:23,786 ¡Silvio es tu hermano! hizo ¿oyes? ¡Tu hermano! 676 00:50:24,786 --> 00:50:28,018 Papá, no entiendo. 677 00:50:29,018 --> 00:50:31,017 ¿Cómo puede ser mi hermano? 678 00:50:31,018 --> 00:50:35,018 ¡Porque tu hijo es mío! ¡Hijo mío! 679 00:50:37,314 --> 00:50:40,314 Hasta ahora tenía una prima. 680 00:50:41,314 --> 00:50:43,313 Nadie vino a mí para decirme: 681 00:50:43,314 --> 00:50:45,313 tu primo es tu hermano. 682 00:50:45,314 --> 00:50:48,313 ¡Silvio siempre fue mi primo! ¡Mi prima! 683 00:50:48,314 --> 00:50:50,313 ¿Escuchaste, papá? 684 00:50:50,314 --> 00:50:53,313 Desde que era un poco Chica, me gustaba esta prima. 685 00:50:53,314 --> 00:50:56,313 Un día, una noche, no lo hago. Sabes, me entregué a mi prima. 686 00:50:56,314 --> 00:51:00,313 Prima, de repente, tú, que nunca me había dicho nada, 687 00:51:00,314 --> 00:51:03,313 vienes y dices: ¡es tu hermano! 688 00:51:03,314 --> 00:51:05,314 Ya había sucedido. 689 00:51:06,314 --> 00:51:10,314 Papá, no soy culpable de nada. 690 00:51:11,314 --> 00:51:12,417 ¡Me acusas! 691 00:51:12,418 --> 00:51:14,418 ¡Yo acuso! 692 00:51:17,418 --> 00:51:19,418 ¡Aquí no entra nadie! 693 00:51:34,458 --> 00:51:37,805 No, no, papá. No hagas esto. 694 00:51:37,806 --> 00:51:39,405 Nunca me pegaste. 695 00:51:39,406 --> 00:51:40,306 No corras. 696 00:51:40,306 --> 00:51:41,006 No me pegues. 697 00:51:41,007 --> 00:51:43,405 No corras. 698 00:51:43,406 --> 00:51:45,405 No, no, no. 699 00:51:45,406 --> 00:51:47,405 No me pegues. 700 00:51:47,406 --> 00:51:50,405 No. 701 00:51:50,406 --> 00:51:51,406 Lo sabes. 702 00:51:51,406 --> 00:51:52,406 Lo sé. 703 00:51:52,406 --> 00:51:53,406 Irse. 704 00:51:53,406 --> 00:51:54,406 No me dejes, Silvio. 705 00:51:54,406 --> 00:51:55,406 Escucha, Leticia. 706 00:51:55,407 --> 00:51:57,405 Todo es culpa tuya. 707 00:51:57,406 --> 00:51:59,405 Eres el culpable. 708 00:51:59,406 --> 00:52:00,406 ¿Por qué todo hombre es un cobarde? 709 00:52:00,407 --> 00:52:03,406 no puedo ir porque me voy meterse en problemas con mi tío. 710 00:52:45,466 --> 00:52:48,465 Niña... 711 00:52:48,466 --> 00:52:51,465 Escucha... 712 00:52:51,466 --> 00:52:54,858 Mira, niña... 713 00:52:57,858 --> 00:53:00,857 Mañana llamaré a un médico. 714 00:53:00,858 --> 00:53:03,857 ¿Qué médico? 715 00:53:03,858 --> 00:53:06,857 Nuestro médico. 716 00:53:06,858 --> 00:53:11,858 ¿No crees que eres el mejor? doctor que no nos conoce? 717 00:53:12,858 --> 00:53:17,785 Un extraño... 718 00:53:17,786 --> 00:53:20,785 Tienes razón, un extraño es mejor. 719 00:53:20,786 --> 00:53:27,786 Si fuera un hombre, iría allí y romperle la cara a ese viejo sin vergüenza. 720 00:53:28,786 --> 00:53:32,145 Niña... 721 00:53:32,146 --> 00:53:36,146 Nadie puede saber que es tu hermano. 722 00:53:37,146 --> 00:53:40,817 ¿Lo juras? 723 00:53:40,818 --> 00:53:42,817 Lo juro. 724 00:53:42,818 --> 00:53:44,817 ¿Lo juras por el alma de tu madre? 725 00:53:44,818 --> 00:53:47,818 Lo juro por el alma de mi madre. 726 00:53:48,818 --> 00:53:52,882 Entonces vete, pequeña, vete. 727 00:54:18,138 --> 00:54:20,137 Me muero de odio. 728 00:54:20,138 --> 00:54:22,137 No me importa. 729 00:54:22,138 --> 00:54:24,137 Pon tu mano sobre mi corazón. 730 00:54:24,138 --> 00:54:26,138 Está latiendo. 731 00:54:28,138 --> 00:54:30,977 ¿Quieres que duerma aquí contigo? 732 00:54:30,978 --> 00:54:32,977 Llamaré a mi madre, ¿quieres? 733 00:54:32,978 --> 00:54:34,977 No, no es necesario. 734 00:54:34,978 --> 00:54:36,978 Está bien, hablaremos mañana. 735 00:56:38,554 --> 00:56:39,554 ¿Cómo es? 736 00:56:40,554 --> 00:56:44,386 Tengo una sorpresa para ti. 737 00:56:45,386 --> 00:56:46,386 ¿Sorpresa? 738 00:56:47,386 --> 00:56:48,386 Mira como estoy temblando. 739 00:56:50,386 --> 00:56:52,386 Primero dime qué pasó ayer. 740 00:56:53,386 --> 00:56:55,386 No dormí bien pensando en ello. 741 00:56:56,386 --> 00:56:57,386 Otra cosa. 742 00:56:58,386 --> 00:56:59,386 Mi tío murió por mí. 743 00:57:00,386 --> 00:57:02,386 Lo que te hizo es imperdonable. 744 00:57:03,386 --> 00:57:04,386 Déjalo ahí. 745 00:57:05,386 --> 00:57:07,386 Dime. ¿Qué se decidió? 746 00:57:08,386 --> 00:57:10,386 ¿Sabes cómo es, papá? 747 00:57:11,386 --> 00:57:12,386 Es así. 748 00:57:13,386 --> 00:57:15,386 tengo un matrimonio con Silvio y el mío con Zosio. 749 00:57:16,386 --> 00:57:17,386 Pero esto es absurdo. 750 00:57:18,386 --> 00:57:20,386 Es por esto y aquello... 751 00:57:22,386 --> 00:57:25,826 ¿Y tú? 752 00:57:26,826 --> 00:57:28,826 Lo que me interesa eres tú. 753 00:57:29,826 --> 00:57:30,826 ¿Qué decidiste? 754 00:57:32,826 --> 00:57:34,410 No sé. 755 00:57:35,410 --> 00:57:37,410 Sólo pensando en un hombre... 756 00:57:53,594 --> 00:57:55,594 Ahora la sorpresa. 757 00:57:57,386 --> 00:57:59,386 Cuando me contaste sobre tu embarazo, 758 00:58:00,386 --> 00:58:02,886 y dije que la solución fue tu matrimonio con Silvio, 759 00:58:03,386 --> 00:58:04,886 ¿Qué pensaste? 760 00:58:05,386 --> 00:58:06,386 ¿Piensas qué? 761 00:58:07,386 --> 00:58:08,386 Divertido. 762 00:58:10,386 --> 00:58:12,386 ¿No pensaste que era demasiada negación? 763 00:58:12,886 --> 00:58:14,386 Sea honesto. 764 00:58:14,886 --> 00:58:15,886 ¿No lo hiciste? 765 00:58:16,386 --> 00:58:17,386 Contéstame. 766 00:58:17,886 --> 00:58:19,386 ¿Demasiada negación? 767 00:58:20,386 --> 00:58:23,386 Confieso que si estuviera en tu lugar, 768 00:58:24,386 --> 00:58:26,386 Yo no haría algo así. 769 00:58:27,386 --> 00:58:30,386 En este negocio del amor, estoy muy egoísta. Ya me conoces, Leticia. 770 00:58:31,386 --> 00:58:33,386 Sí, no lo harías. 771 00:58:34,386 --> 00:58:35,386 Nadie lo haría. 772 00:58:36,386 --> 00:58:37,386 Pero lo haría. 773 00:58:38,386 --> 00:58:39,386 Y mucho más. 774 00:58:40,386 --> 00:58:41,386 gracioso, 775 00:58:42,386 --> 00:58:43,386 mírame. 776 00:58:45,386 --> 00:58:47,386 Quería decirte esto. 777 00:58:48,386 --> 00:58:50,386 ¿Sabes por qué yo haría algo por ti? 778 00:58:51,386 --> 00:58:52,386 Y mucho más. 779 00:58:52,886 --> 00:58:53,886 ¿Sabes? 780 00:58:54,886 --> 00:58:56,886 Mira, incluso estoy dispuesto... 781 00:58:57,386 --> 00:58:58,386 Escuche. 782 00:58:59,386 --> 00:59:01,386 Si tengo que casarme con Silvio, 783 00:59:02,386 --> 00:59:04,386 Te dejaré ser su amante. 784 00:59:05,386 --> 00:59:06,386 ¿Sabes por qué? 785 00:59:06,886 --> 00:59:07,886 ¿Por qué? 786 00:59:11,886 --> 00:59:12,886 Rodrigo. 787 00:59:13,386 --> 00:59:14,386 Sí, hermano. 788 00:59:15,386 --> 00:59:17,386 Si me pueden ayudar con un problema... 789 00:59:17,886 --> 00:59:19,886 No, si está a mi alcance, ya sabes. 790 00:59:20,886 --> 00:59:21,886 tengo... 791 00:59:22,386 --> 00:59:23,386 Tengo una hija. 792 00:59:23,786 --> 00:59:24,786 ¿Y? 793 00:59:25,786 --> 00:59:27,786 Y sucedió algo muy desagradable. 794 00:59:28,286 --> 00:59:29,786 ¿Qué pasó? Dime. 795 00:59:32,786 --> 00:59:34,785 La niña dio un paso en falso. 796 00:59:34,786 --> 00:59:35,786 Te veo. 797 00:59:38,922 --> 00:59:39,922 Lo sé. 798 00:59:40,422 --> 00:59:42,922 Tengo un médico que es un tiro y una pistola. 799 00:59:43,422 --> 00:59:44,922 Conoces Bergamino, ¿no? 800 00:59:45,422 --> 00:59:46,922 Pero mira, es él. 801 00:59:47,422 --> 00:59:48,422 Él es genial. 802 00:59:54,422 --> 00:59:55,422 ¿Confías en él? 803 00:59:55,922 --> 00:59:57,422 Bergamino es un genio. 804 00:59:57,922 --> 00:59:58,922 Escucha, Arnoldo. 805 00:59:59,422 --> 01:00:00,422 Haz esto. 806 01:00:00,922 --> 01:00:01,922 Y por mi cuenta, 807 01:00:02,422 --> 01:00:03,422 envía a tu hija allí. 808 01:00:03,922 --> 01:00:05,922 Envíala y te garantizo que será joven. 809 01:00:07,922 --> 01:00:10,922 Mira, ella incluso puede conseguir Se casó en una iglesia de Belgrano. 810 01:00:11,922 --> 01:00:13,922 Será más joven que una virgen. 811 01:00:17,986 --> 01:00:18,986 Caro. 812 01:00:19,486 --> 01:00:20,986 Bueno, más caro que el aborto. 813 01:00:21,486 --> 01:00:22,686 Por el aborto cobra menos. 814 01:00:22,986 --> 01:00:23,986 Pero vale la pena. 815 01:00:24,386 --> 01:00:26,386 Una anestesia ligera, 816 01:00:26,886 --> 01:00:28,386 una costura tonta, 817 01:00:28,886 --> 01:00:30,386 y un pequeño y agradable servicio. 818 01:00:31,386 --> 01:00:33,386 ¿Quieres que te lleve allí? 819 01:00:33,886 --> 01:00:35,386 No te preocupes. 820 01:00:35,886 --> 01:00:38,386 Bergamino es una fábrica que elabora vírgenes. 821 01:00:47,126 --> 01:00:48,626 ¡No! ¡No, imbécil! 822 01:00:49,626 --> 01:00:50,626 Divertido. 823 01:00:51,126 --> 01:00:52,686 Grito. ¿Quieres ver mi grito? 824 01:00:53,526 --> 01:00:55,026 Es curioso, escucha. 825 01:00:55,526 --> 01:00:56,526 Mira, gracioso. 826 01:00:57,026 --> 01:00:59,026 ¡Salir! ¡Fuera de aquí! 827 01:00:59,526 --> 01:01:00,526 Primero escuche. 828 01:01:01,026 --> 01:01:03,026 Te lo explicaré. Déjame explicarte. 829 01:01:04,026 --> 01:01:05,026 Esto es una tontería. 830 01:01:05,526 --> 01:01:06,526 Amar. 831 01:01:07,026 --> 01:01:08,026 Tonto. 832 01:01:08,526 --> 01:01:10,026 Al menos escucha. 833 01:01:12,026 --> 01:01:14,307 Dices que te ha gustado Silvio. desde que eras niña. 834 01:01:15,026 --> 01:01:18,026 Bueno, yo también. desde que yo era una niña. Yo era así de grande. 835 01:01:20,386 --> 01:01:22,386 He estado pensando en ti durante tanto tiempo. 836 01:01:22,786 --> 01:01:24,786 Sólo vivo para ti. 837 01:01:25,786 --> 01:01:27,786 Mira, no me acerco. 838 01:01:28,286 --> 01:01:30,786 Hablo desde lejos. Desde aquí. Hablo desde aquí. 839 01:01:31,786 --> 01:01:33,786 Sólo te pido que me escuches. 840 01:01:36,530 --> 01:01:38,530 No tengas miedo ni te horrorices de mí. 841 01:01:39,530 --> 01:01:42,530 Qué curioso, pensé que ya lo sabías. 842 01:01:43,030 --> 01:01:44,030 ¿Acerca de? 843 01:01:44,530 --> 01:01:45,530 No te enfades. 844 01:01:46,530 --> 01:01:48,530 Sabías de mi amor. 845 01:01:49,430 --> 01:01:50,430 Rodrigo. 846 01:01:50,930 --> 01:01:52,930 Te diré por qué confío en ti. 847 01:01:53,930 --> 01:01:56,930 Puedes ser travieso, pero tienes un hijo. 848 01:01:58,930 --> 01:02:03,930 Mira, sé que en este particular caso estoy más sucio que el estiércol de pollo. 849 01:02:04,930 --> 01:02:05,930 Pero hay una cosa. 850 01:02:06,930 --> 01:02:07,930 No como a nadie. 851 01:02:08,930 --> 01:02:10,930 O si no, soy el mayor. 852 01:02:11,930 --> 01:02:12,930 Ya lo sabes. 853 01:02:13,930 --> 01:02:14,970 Es un factor decreciente. 854 01:02:15,930 --> 01:02:18,906 Lo que intento decir es que esta mirada a tus ojos no es un factor decreciente. 855 01:02:18,930 --> 01:02:20,930 No es un factor decreciente. 856 01:02:21,930 --> 01:02:24,050 Solo tener que confesar Esto ya es una humillación. 857 01:02:24,930 --> 01:02:26,930 Es la mayor humillación de mi vida. 858 01:02:27,930 --> 01:02:28,930 Rodrigo. 859 01:02:29,930 --> 01:02:31,930 ¿Tienes intimidad con esta persona? 860 01:02:32,930 --> 01:02:33,930 Debes haberlo hecho, ¿no? 861 01:02:34,930 --> 01:02:36,290 Este hombre debe ser un bastardo, ¿verdad? 862 01:02:36,930 --> 01:02:37,930 Tiene hijas. 863 01:02:38,930 --> 01:02:39,930 Tiene hijas. 864 01:02:41,930 --> 01:02:43,290 ¿Tiene hijas y hace esto? 865 01:02:43,930 --> 01:02:45,587 Chicos, díganme si él tuvo el coraje de hacer 866 01:02:45,599 --> 01:02:47,306 algo como esto con una de sus hijas. 867 01:02:47,330 --> 01:02:48,330 Esto es lo que está diciendo. 868 01:02:49,330 --> 01:02:51,490 No digas que uno de sus hijas se suicidaron. 869 01:02:52,330 --> 01:02:54,611 Y luego si algo Si sucede, te gustará, Bergamini. 870 01:02:58,490 --> 01:02:59,490 ¿Amor de una mujer? 871 01:03:00,490 --> 01:03:01,490 ¿No puedes verlo? 872 01:03:02,490 --> 01:03:04,490 ¿O estás pensando? que soy una puta como tu? 873 01:03:05,490 --> 01:03:07,490 Es curioso, no me llames mi amor de puta. 874 01:03:08,490 --> 01:03:10,490 Nos bañamos juntos muchas veces. 875 01:03:11,490 --> 01:03:12,530 Ibas a llamarme. 876 01:03:13,490 --> 01:03:14,610 ¿Vamos a bañarnos? ¿Vamos? 877 01:03:15,490 --> 01:03:16,490 ¿O te niegas? 878 01:03:16,890 --> 01:03:17,890 ¿Así que lo que? 879 01:03:18,890 --> 01:03:19,890 Te enjabonaría. 880 01:03:20,890 --> 01:03:22,890 Le pondría jabón y haría mucha espuma. 881 01:03:23,890 --> 01:03:26,050 ibas a llamarme para jugar con tu novio. 882 01:03:26,890 --> 01:03:27,890 En serio, ¿no lo harías? 883 01:03:28,890 --> 01:03:29,890 Lo harías. 884 01:03:30,890 --> 01:03:32,890 Me dirías que eres el hombre. 885 01:03:34,962 --> 01:03:35,962 Y yo era el hombre. 886 01:03:37,962 --> 01:03:39,962 Nos besamos, ¿sí o no? 887 01:03:40,962 --> 01:03:41,962 ¿No estuvo bueno? 888 01:03:42,962 --> 01:03:43,962 ¿No fue gracioso? 889 01:03:44,962 --> 01:03:46,938 Llamaré a papá ahora mismo. hacer ¿Quieres ver cómo llamo a papá? 890 01:03:46,962 --> 01:03:48,962 No, lo siento. No lo volveré a hacer. 891 01:03:49,962 --> 01:03:51,962 No, no mereces el perdón. 892 01:03:52,962 --> 01:03:56,962 Si tuvieras las agallas y Te esperaste, adelante. 893 01:03:57,962 --> 01:04:02,962 Pero decir, confesar y seguir encima besarme como hombre? 894 01:04:03,962 --> 01:04:05,962 No, nunca volveré a hablar contigo. 895 01:04:06,962 --> 01:04:07,962 No me hables más. 896 01:04:09,962 --> 01:04:10,962 ¡Tonto! 897 01:04:11,962 --> 01:04:13,962 ¿Crees que le gustas a alguien como a mí? 898 01:04:14,362 --> 01:04:16,362 Tu padre te golpeó. 899 01:04:17,362 --> 01:04:19,362 Silvio te tiene miedo. 900 01:04:20,362 --> 01:04:22,362 No lo hice. Te di a mi prometido. 901 01:04:23,362 --> 01:04:24,362 ¿O estoy mintiendo? 902 01:04:25,362 --> 01:04:27,362 Haría cualquier cosa por ti. 903 01:04:28,362 --> 01:04:31,362 ¿Qué quieres que haga? ¿Haceros amantes? 904 01:04:32,362 --> 01:04:33,362 Lo haré. 905 01:04:33,362 --> 01:04:34,362 Eso no es normal. 906 01:04:35,362 --> 01:04:36,362 ¿No es normal? 907 01:04:37,362 --> 01:04:39,042 Si fuera normal, te daría a mi prometido. 908 01:04:39,362 --> 01:04:41,362 No viviría por ti. 909 01:04:42,362 --> 01:04:43,362 ¿Quieres intentarlo? 910 01:04:43,762 --> 01:04:44,762 ¿Quieres probar ahora? 911 01:04:45,762 --> 01:04:46,762 ¿Ahora mismo? 912 01:04:47,762 --> 01:04:48,762 Y enfréntame. 913 01:04:49,762 --> 01:04:50,762 ¡Maldíceme! 914 01:04:51,762 --> 01:04:52,842 Nadie te ama como yo. 915 01:04:54,762 --> 01:04:55,762 ¡Enfréntame! 916 01:04:56,762 --> 01:04:57,762 O te daré una paliza. 917 01:05:42,074 --> 01:05:48,450 no lo voy a decir con placer, pero con cariño. 918 01:05:50,450 --> 01:05:53,449 Debes estar haciéndolo diez veces más que yo, ¿verdad? 919 01:05:53,450 --> 01:05:55,649 Insisto en explicar. 920 01:05:55,650 --> 01:05:57,649 Es rápido. Sólo un momento. 921 01:05:57,650 --> 01:06:01,649 Como decía, yo era médico. que seguían la ética tradicional. 922 01:06:01,650 --> 01:06:09,650 Yo era un médico que Siguió la ética tradicional. 923 01:06:10,650 --> 01:06:14,649 Como decía, yo era médico. que seguían la ética tradicional. 924 01:06:14,650 --> 01:06:16,649 Como todos los demás. 925 01:06:16,650 --> 01:06:19,649 Yo era un médico que Siguió la ética tradicional. 926 01:06:19,650 --> 01:06:23,650 nunca pensaria en regresar la virginidad de una pobre niña. 927 01:06:24,650 --> 01:06:28,649 Porque hablo con el padre, no al diputado, al hombre público. 928 01:06:28,650 --> 01:06:31,650 Autoridad, poder, estado, no me importa. 929 01:06:32,650 --> 01:06:35,649 Pero yo tenía una hija, que era mayor. 930 01:06:35,650 --> 01:06:38,650 Una niña hermosa, hermosa. 931 01:06:39,650 --> 01:06:43,650 Mi hija conoció a alguien y, usemos la expresión de la gente, 932 01:06:45,650 --> 01:06:47,650 ella dio un mal paso. 933 01:06:48,650 --> 01:06:51,785 Una familia rigurosa, muchos prejuicios. 934 01:06:51,786 --> 01:06:55,786 En resumen, mi hija se suicidó. 935 01:06:57,786 --> 01:07:00,786 Pero yo le digo, señor, quién es padre, 936 01:07:01,786 --> 01:07:04,785 y lo digo con toda tranquilidad, 937 01:07:04,786 --> 01:07:08,786 yo lo daria todo, yo insisto, absolutamente todo, 938 01:07:09,786 --> 01:07:12,786 que mi hija haya conocido a una Crácula. 939 01:07:13,786 --> 01:07:14,786 Una Crácula. 940 01:07:14,786 --> 01:07:15,786 Un yo. 941 01:07:16,786 --> 01:07:17,786 ¿En realidad? 942 01:07:18,786 --> 01:07:20,785 Parece falso, lo sé. 943 01:07:20,786 --> 01:07:23,786 Pero haré tantas vírgenes como pueda. 944 01:07:24,786 --> 01:07:27,785 Amigo, lo dejé claro. 945 01:07:27,786 --> 01:07:28,786 Entender. 946 01:07:29,786 --> 01:07:31,786 La chica que quiere ser virgen. 947 01:07:32,786 --> 01:07:34,786 Es exactamente mi hija. 948 01:07:35,786 --> 01:07:36,786 Sí. 949 01:07:36,787 --> 01:07:38,786 El que murió. 950 01:07:40,786 --> 01:07:43,785 No me malinterpretes, tu hija sola. 951 01:07:43,786 --> 01:07:44,786 ¿Las diez de la mañana? 952 01:07:44,786 --> 01:07:45,786 Divertirse. 953 01:07:46,786 --> 01:07:47,786 Gracias. 954 01:08:10,394 --> 01:08:13,133 Se trata de una cuestión cínica pero urgente. 955 01:08:13,134 --> 01:08:14,393 ¿Está Zé Zé aquí? 956 01:08:14,394 --> 01:08:15,394 No. 957 01:08:15,394 --> 01:08:16,394 ¿A dónde fue? 958 01:08:16,395 --> 01:08:18,394 A la casa de Letícia. 959 01:08:18,894 --> 01:08:20,894 Entonces llámame gracioso. 960 01:08:22,894 --> 01:08:25,394 ¿Divertido? Tu padre te está llamando. 961 01:08:35,834 --> 01:08:36,834 Papá. 962 01:08:37,834 --> 01:08:39,226 Entra, hija mía. 963 01:08:43,226 --> 01:08:45,225 El médico se queda hasta mañana. 964 01:08:45,226 --> 01:08:46,226 ¿Ver? 965 01:08:47,226 --> 01:08:49,226 Todo se resolverá. 966 01:08:50,226 --> 01:08:52,226 Lo que se fue, se fue. 967 01:08:53,226 --> 01:08:56,226 Afortunadamente, hay Todavía hay formas de permitirlo. 968 01:08:57,226 --> 01:08:58,226 Sentarse. 969 01:08:59,226 --> 01:09:02,706 Como iba diciendo... 970 01:09:03,706 --> 01:09:07,705 Mañana el doctor Darte una pequeña intervención. 971 01:09:07,706 --> 01:09:10,705 No tardará mucho, ni siquiera cinco minutos. 972 01:09:10,706 --> 01:09:12,706 Y cuando salgas de allí... 973 01:09:13,706 --> 01:09:17,706 Podrás casarte en la iglesia, con velo y guirnalda. 974 01:09:24,090 --> 01:09:27,090 Papá, no estoy embarazada. 975 01:09:31,866 --> 01:09:32,866 ¿No? 976 01:09:32,867 --> 01:09:36,865 No. Dije que lo era porque lo entiendes. 977 01:09:36,866 --> 01:09:38,866 No quería comprometerte. 978 01:09:46,202 --> 01:09:49,338 Papá... 979 01:09:52,570 --> 01:09:54,569 ¿Nunca dudaste de nada? 980 01:09:54,570 --> 01:09:56,569 ¿Dudaba qué? 981 01:09:56,570 --> 01:09:58,569 Ustedes los hombres están ciegos. 982 01:09:58,570 --> 01:10:00,569 Estás ciego. 983 01:10:00,570 --> 01:10:02,569 Qué curioso, no es lo que crees, Silvio. 984 01:10:02,570 --> 01:10:04,569 Yo también me dejo engañar. 985 01:10:04,570 --> 01:10:06,569 Puedo decir que hoy... 986 01:10:06,570 --> 01:10:08,569 Aún hoy, Silvio... 987 01:10:08,570 --> 01:10:10,569 Ella me besó en la boca. 988 01:10:10,570 --> 01:10:12,569 Se me puso la piel de gallina. 989 01:10:12,570 --> 01:10:14,569 Ella me besó en el boca como si fuera un hombre. 990 01:10:14,570 --> 01:10:16,569 Espera, pero ¿quién? 991 01:10:16,570 --> 01:10:18,570 Qué curioso, Silvio, entiéndelo. 992 01:10:20,570 --> 01:10:22,569 Espera, Leticia... 993 01:10:22,570 --> 01:10:24,570 ¿Y si te besara sin malicia? 994 01:10:32,282 --> 01:10:34,281 ¿Cómo puedo besarte sin malicia? 995 01:10:34,282 --> 01:10:35,282 No sé. 996 01:10:35,283 --> 01:10:38,282 Bésame en la boca Sin malicia, por favor, Silvio. 997 01:10:42,978 --> 01:10:43,978 Un beso. 998 01:10:45,978 --> 01:10:47,977 Quiero sentir la boca de un hombre. 999 01:10:47,978 --> 01:10:49,978 Un beso. El beso de un hombre. 1000 01:11:04,250 --> 01:11:12,250 ¿Puedo hacerte una pregunta? 1001 01:11:21,250 --> 01:11:22,250 ¿Respondes? 1002 01:11:22,250 --> 01:11:23,250 Sí. 1003 01:11:23,251 --> 01:11:26,249 ¿Qué siente por Engraçadinho? 1004 01:11:26,250 --> 01:11:27,250 ¿Es amor? 1005 01:11:27,250 --> 01:11:28,250 No. 1006 01:11:28,250 --> 01:11:29,250 ¿Es deseo? 1007 01:11:30,250 --> 01:11:37,249 Letícia, creo que entre el hombre y Mujer no hay perversión posible. 1008 01:11:37,250 --> 01:11:41,249 creo que todo es correcto, fabuloso, moral. 1009 01:11:41,250 --> 01:11:45,249 Pero entre hombre y mujer, claro. 1010 01:11:45,250 --> 01:11:52,249 Lo que hizo Engraçadinho en La biblioteca, la encontré hermosa. 1011 01:11:52,250 --> 01:11:54,249 Lo encontré hermoso. 1012 01:11:54,250 --> 01:11:56,249 Él hizo lo que yo no hice, ¿no? 1013 01:11:56,250 --> 01:11:57,250 Yo no dije eso. 1014 01:11:57,251 --> 01:11:59,249 No lo hice y no lo haría. 1015 01:11:59,250 --> 01:12:01,250 Letícia, no quise decir eso. 1016 01:13:03,066 --> 01:13:06,065 Leticia está ahí. 1017 01:13:06,066 --> 01:13:07,066 ¿Leticia? 1018 01:13:07,067 --> 01:13:10,065 Está todo arreglado. Tengo el lápiz. 1019 01:13:10,066 --> 01:13:12,065 Tienes que ir con ella al médico. 1020 01:13:12,066 --> 01:13:14,066 No puedo ir. No debería. 1021 01:13:18,066 --> 01:13:21,745 Papá, quiero ir solo. Estoy avergonzado. 1022 01:13:21,746 --> 01:13:22,746 ¿De Leticia? 1023 01:13:22,747 --> 01:13:24,745 De Leticia. 1024 01:13:24,746 --> 01:13:27,745 ¿No tienes permiso? ¿Qué es? 1025 01:13:27,746 --> 01:13:29,745 ¿Te avergüenzas de Letícia? 1026 01:13:29,746 --> 01:13:32,745 ¿Letícia y tú fuisteis criados por dos hermanas? 1027 01:13:32,746 --> 01:13:34,745 O mejor dicho, gemelos. 1028 01:13:34,746 --> 01:13:36,745 No entiendo esta cultura. 1029 01:13:36,746 --> 01:13:38,745 O mejor dicho, me resulta extraño. 1030 01:13:38,746 --> 01:13:41,745 Por el contrario, la de Letícia la presencia es una protección. 1031 01:13:41,746 --> 01:13:45,745 Letícia va porque ella necesita y yo tomo la decisión. 1032 01:13:45,746 --> 01:13:46,746 Leticia no. 1033 01:13:46,747 --> 01:13:48,745 Letícia sí. 1034 01:13:48,746 --> 01:13:50,745 Ella lo sabe. 1035 01:13:50,746 --> 01:13:52,745 Ella es la única que puede ir. 1036 01:13:52,746 --> 01:13:54,745 Ella te lo dirá por la tarde. 1037 01:13:54,746 --> 01:13:56,745 El médico vendrá por la mañana. 1038 01:13:56,746 --> 01:13:58,746 Y Letícia dormirá contigo. 1039 01:14:04,266 --> 01:14:06,266 Eres juez, ¿eh? 1040 01:14:10,914 --> 01:14:12,913 Arnaldo, mira tu licor. 1041 01:14:12,914 --> 01:14:14,914 Ay César. 1042 01:14:18,594 --> 01:14:22,593 Eres muy cínico. 1043 01:14:22,594 --> 01:14:24,594 Déjame hablar, pequeño tonto. 1044 01:14:25,594 --> 01:14:27,593 ¿Cómo están chicas? 1045 01:14:27,594 --> 01:14:30,593 Es hora de dormir. Nadie va a dormir. 1046 01:14:30,594 --> 01:14:32,593 Buenas noches, papá. 1047 01:14:32,594 --> 01:14:34,594 Buenas noches. 1048 01:14:54,330 --> 01:14:55,330 Lo siento. 1049 01:14:59,610 --> 01:15:01,386 ¿Camiseta? 1050 01:15:01,986 --> 01:15:02,986 Consíguelo. 1051 01:15:06,586 --> 01:15:07,786 Duermes en la cama. 1052 01:15:11,386 --> 01:15:14,377 ¿Y tú? 1053 01:15:14,378 --> 01:15:15,378 Me preparo. 1054 01:15:17,178 --> 01:15:18,178 ¿Divertido? 1055 01:15:18,378 --> 01:15:19,578 La primavera, Letícia. 1056 01:15:19,778 --> 01:15:20,978 Manía eterna. 1057 01:15:22,578 --> 01:15:23,578 Está bien. 1058 01:15:28,746 --> 01:15:29,746 ¿Sólo en Europa? 1059 01:15:30,346 --> 01:15:31,346 No. 1060 01:16:14,874 --> 01:16:16,873 Me odias y viniste. 1061 01:16:16,874 --> 01:16:20,098 Tu amor. 1062 01:16:27,106 --> 01:16:28,106 Divertido. 1063 01:17:06,458 --> 01:17:10,457 No quería. 1064 01:17:10,458 --> 01:17:14,457 De todos modos... 1065 01:17:14,458 --> 01:17:20,457 Chica divertida. 1066 01:17:20,458 --> 01:17:24,457 No soy Leticia. Soy una chica divertida. 1067 01:17:24,458 --> 01:17:32,457 Chica divertida. 1068 01:17:32,458 --> 01:17:34,457 ¿Por qué nuestro amigo terminó esto? 1069 01:17:34,458 --> 01:17:38,458 No soy Leticia. Soy una chica divertida. 1070 01:17:43,458 --> 01:17:51,458 Chica divertida. 1071 01:18:23,386 --> 01:18:25,386 ¡Tu vaca! 1072 01:19:10,202 --> 01:19:13,337 ¡Pequeño mocoso! 1073 01:19:13,338 --> 01:19:16,337 ¡Mira la hora del médico! 1074 01:19:16,338 --> 01:19:18,337 ¡Vete, papá! 1075 01:19:18,338 --> 01:19:20,337 Quería hablar contigo. 1076 01:19:20,338 --> 01:19:22,337 Un minuto, sólo un momento. 1077 01:19:22,338 --> 01:19:24,337 Adelante. 1078 01:19:24,338 --> 01:19:28,081 Juro que nunca lo volveré a hacer. 1079 01:19:28,082 --> 01:19:31,081 te doy mi palabra de Honor, nunca lo volveré a hacer. 1080 01:19:31,082 --> 01:19:35,081 Por la vida de mi madre, Nunca lo volveré a hacer. 1081 01:19:35,082 --> 01:19:37,081 ¿Me perdonarás? 1082 01:19:37,082 --> 01:19:40,082 Estás muerto para mí. 1083 01:19:42,082 --> 01:19:45,281 ¿Quién está ahí, mocoso? 1084 01:19:45,282 --> 01:19:47,281 A mí. 1085 01:19:47,282 --> 01:19:49,281 Entra. 1086 01:19:49,282 --> 01:19:51,281 Los camareros están en la sala de espera. 1087 01:19:51,282 --> 01:19:53,282 Sentarse. 1088 01:19:59,842 --> 01:20:03,681 ¿Tienes miedo de mí? 1089 01:20:03,682 --> 01:20:04,682 No. 1090 01:20:04,683 --> 01:20:07,681 ¿O lo eres tú? 1091 01:20:07,682 --> 01:20:09,681 Soy. 1092 01:20:09,682 --> 01:20:12,682 Escucha, hablemos. 1093 01:20:17,682 --> 01:20:19,817 Estoy avergonzado. 1094 01:20:19,818 --> 01:20:21,817 Debes estar avergonzado. 1095 01:20:21,818 --> 01:20:24,817 Puedes sentirte avergonzado. 1096 01:20:24,818 --> 01:20:27,817 Creo que la vergüenza es natural. 1097 01:20:27,818 --> 01:20:29,817 Aquí está la cosa. 1098 01:20:29,818 --> 01:20:32,817 Es una tontería, no duele. 1099 01:20:32,818 --> 01:20:34,817 Te pondré una inyección. 1100 01:20:34,818 --> 01:20:38,818 Sentirás el pinchazo de la aguja. 1101 01:20:39,818 --> 01:20:42,817 No tardará mucho, unos diez minutos. 1102 01:20:42,818 --> 01:20:44,817 ¿Y si duele? 1103 01:20:44,818 --> 01:20:46,817 Soy tan cobarde. 1104 01:20:46,818 --> 01:20:48,817 ¿No confías en mí? 1105 01:20:48,818 --> 01:20:50,817 Sí. 1106 01:20:50,818 --> 01:20:52,817 ¿Pero para qué? 1107 01:20:52,818 --> 01:20:55,817 Para que te cases por la iglesia, 1108 01:20:55,818 --> 01:20:57,817 para ver a Grinalda. 1109 01:20:57,818 --> 01:21:02,817 Pero lo haré sólo si quieres. 1110 01:21:02,818 --> 01:21:06,817 No importa con quién te casas. 1111 01:21:06,818 --> 01:21:10,817 El cliente es el más importante de todos. 1112 01:21:10,818 --> 01:21:14,786 Cambia tu ropa. 1113 01:21:21,602 --> 01:21:24,345 ¿Es para quitarse todo? 1114 01:21:24,346 --> 01:21:27,346 No todo, sólo las bragas. 1115 01:21:29,346 --> 01:21:32,793 ¿Te dolió? 1116 01:21:32,794 --> 01:21:36,081 Un poco. 1117 01:21:36,082 --> 01:21:38,082 No lo dije. 1118 01:21:53,882 --> 01:21:56,881 Buenos días, Zózimo. Letícia, almuerza aquí. 1119 01:21:56,882 --> 01:21:59,882 Qué bueno que viniste. Necesitamos hablar. 1120 01:22:04,234 --> 01:22:07,234 Sé que no necesitas un buen descanso. 1121 01:22:17,850 --> 01:22:20,921 Ya vuelvo del médico. 1122 01:22:20,922 --> 01:22:22,922 Ginecólogo. 1123 01:22:23,922 --> 01:22:26,057 ¿Crees en Dios? 1124 01:22:26,058 --> 01:22:28,057 Más o menos. 1125 01:22:28,058 --> 01:22:30,057 ¿Qué quieres decir con más o menos? 1126 01:22:30,058 --> 01:22:32,057 ¿Qué clase de fe es esa? 1127 01:22:32,058 --> 01:22:34,058 Te lo diré más tarde. 1128 01:22:35,058 --> 01:22:38,057 Cuando el ginecólogo examinó a mi hija, 1129 01:22:38,058 --> 01:22:40,057 se dio vuelta y dijo: 1130 01:22:40,058 --> 01:22:42,057 Virgen, 1131 01:22:42,058 --> 01:22:44,057 mi hija estaba embarazada, 1132 01:22:44,058 --> 01:22:47,058 era prueba de la existencia de Dios. 1133 01:22:49,058 --> 01:22:52,057 Tú y Letícia, así de temprano por la mañana, en mi habitación? 1134 01:22:52,058 --> 01:22:54,057 ¿Cuáles dos? 1135 01:22:54,058 --> 01:22:56,057 ¿Leticia? 1136 01:22:56,058 --> 01:22:58,057 Leticia, sí. 1137 01:22:58,058 --> 01:23:00,057 ¿No te diste cuenta? 1138 01:23:00,058 --> 01:23:03,057 ¿Que ella estaba en la cama y yo no? 1139 01:23:03,058 --> 01:23:05,057 Yo estaba allí. 1140 01:23:05,058 --> 01:23:08,057 Pero mira, estaba durmiendo en el suelo. 1141 01:23:08,058 --> 01:23:11,057 Letícia estaba en mi cama. 1142 01:23:11,058 --> 01:23:13,057 Espera, Leticia? 1143 01:23:13,058 --> 01:23:15,057 ¿Fue Leticia? 1144 01:23:15,058 --> 01:23:18,057 ¿Quién dormía en mi cama esa noche? 1145 01:23:18,058 --> 01:23:20,057 A mí. 1146 01:23:20,058 --> 01:23:22,058 Leticia. 1147 01:23:26,906 --> 01:23:28,906 ¿Lo harías de nuevo? 1148 01:23:29,906 --> 01:23:33,074 ¿Lo harías o no? ¡Contéstame! 1149 01:23:34,074 --> 01:23:36,074 ¿Duermes aquí? 1150 01:23:37,074 --> 01:23:38,074 Sí. 1151 01:23:39,074 --> 01:23:41,074 ¿Y dejar la puerta abierta? 1152 01:23:42,074 --> 01:23:43,074 Yo lo haría. 1153 01:23:53,338 --> 01:23:55,338 Hablaré con tu madre. 1154 01:24:10,362 --> 01:24:13,361 ¿Qué pasa? 1155 01:24:13,362 --> 01:24:15,361 Tú, querida. 1156 01:24:15,362 --> 01:24:16,362 ¿Qué, papá? 1157 01:24:16,363 --> 01:24:19,361 Parece que estás de mal humor. 1158 01:24:19,362 --> 01:24:21,361 ¿Qué pasa? 1159 01:24:21,362 --> 01:24:23,361 ¿Hay alguna razón? No. 1160 01:24:23,362 --> 01:24:26,361 ¿Hay alguna razón por la que tú y Leticia...? 1161 01:24:26,362 --> 01:24:29,362 Absolutamente, tío. 1162 01:24:32,362 --> 01:24:34,361 Pero papá... 1163 01:24:34,362 --> 01:24:37,361 Entonces, ¿por qué esta cara? 1164 01:24:37,362 --> 01:24:39,361 ¿Alegría? 1165 01:24:39,362 --> 01:24:42,361 No admito que el día que fijar la fecha de la boda... 1166 01:24:42,362 --> 01:24:44,361 Tenías que casarte el día anterior. 1167 01:24:44,362 --> 01:24:46,362 Ah, tío. 1168 01:24:51,362 --> 01:24:53,497 Mira... 1169 01:24:53,498 --> 01:24:56,505 El día que me convertí en el prometido de tu madre... 1170 01:24:56,506 --> 01:24:59,505 Fue el mejor día de mi vida. 1171 01:24:59,506 --> 01:25:03,505 Tu madre era la la mejor mujer que he conocido. 1172 01:25:03,506 --> 01:25:06,505 Tu madre fue el único amor de mi vida. 1173 01:25:06,506 --> 01:25:09,505 El único. 1174 01:25:09,506 --> 01:25:12,505 Por eso digo que tu Sólo se puede tener un amor... 1175 01:25:12,506 --> 01:25:15,506 hasta que mueras. 1176 01:25:46,586 --> 01:25:49,586 No debería haber amado a la esposa de un hermano. 1177 01:25:51,266 --> 01:25:54,266 Si fuera una hermana de mi esposa... 1178 01:25:55,266 --> 01:25:58,977 Un hombre más íntimo puede deseo para la hermana de su esposa... 1179 01:25:58,978 --> 01:26:01,977 y no podría desear... 1180 01:26:01,978 --> 01:26:04,978 mucho menos poseer a la esposa de un hermano. 1181 01:26:13,434 --> 01:26:15,433 ¿Y Silvia? 1182 01:26:15,434 --> 01:26:17,434 ¿De nuevo? 1183 01:26:48,250 --> 01:26:49,250 Mira aquí. 1184 01:26:50,570 --> 01:26:52,410 Leticia. 1185 01:26:54,010 --> 01:26:55,114 Te amo. 1186 01:26:56,474 --> 01:26:59,082 Esta�Navalha. 1187 01:27:00,602 --> 01:27:01,602 Este Navalha. 1188 01:27:03,922 --> 01:27:04,962 ¿No es hermoso? 1189 01:27:06,722 --> 01:27:08,434 Divertido. 1190 01:27:10,074 --> 01:27:11,074 ¿No es hermoso? 1191 01:27:13,874 --> 01:27:14,874 Hermoso. 1192 01:27:18,394 --> 01:27:20,034 Puedo hacer lo que quiera. 1193 01:27:21,674 --> 01:27:22,834 Ahora que tengo este Navalha. 1194 01:27:25,074 --> 01:27:26,074 Bésame, Silvio. 1195 01:27:26,074 --> 01:27:27,074 Bésame, vamos. 1196 01:27:28,074 --> 01:27:29,074 Espera, Leticia. 1197 01:27:40,858 --> 01:27:41,858 Te amo. 1198 01:27:48,330 --> 01:27:49,330 ¡Niña! 1199 01:27:49,330 --> 01:27:50,330 ¿Sí, papá? 1200 01:27:50,331 --> 01:27:52,329 Escuché un ruido. ¿Sientes algo? 1201 01:27:52,330 --> 01:27:55,329 No, no es nada. es un dolor de cabeza, pero está desapareciendo. 1202 01:27:55,330 --> 01:27:56,330 ¿Letícia está despierta? 1203 01:27:56,331 --> 01:27:58,329 Buenas noches, tío. 1204 01:27:58,330 --> 01:27:59,330 Buenas noches, Leticia. 1205 01:27:59,331 --> 01:28:01,329 Dios te bendiga, papá. 1206 01:28:01,330 --> 01:28:03,330 Dios lo bendiga. 1207 01:28:17,306 --> 01:28:19,305 Te amo. 1208 01:28:19,306 --> 01:28:22,794 Te amo a ti, no a Letícia. 1209 01:28:24,794 --> 01:28:27,817 Venir. 1210 01:28:27,818 --> 01:28:28,818 ¿Dónde? 1211 01:28:28,818 --> 01:28:29,818 Yo te llevaré. 1212 01:28:29,819 --> 01:28:31,817 Me temo que. 1213 01:28:31,818 --> 01:28:33,818 Vayamos a la biblioteca. 1214 01:28:34,818 --> 01:28:36,818 ¿No quieres? 1215 01:28:38,370 --> 01:28:40,370 Como la primera vez. 1216 01:28:41,506 --> 01:28:42,506 Vamos. 1217 01:28:42,507 --> 01:28:44,505 Yo te llevaré. 1218 01:28:44,506 --> 01:28:45,506 ¿Y yo? 1219 01:28:45,506 --> 01:28:46,506 Tú quédate. 1220 01:28:47,506 --> 01:28:49,505 No me traicionarás. 1221 01:28:49,506 --> 01:28:51,505 No me gustas 1222 01:28:51,506 --> 01:28:53,506 Me gustas. 1223 01:28:54,506 --> 01:28:55,506 Seré traicionado por ella. 1224 01:28:55,507 --> 01:28:57,506 Te amo. 1225 01:29:50,738 --> 01:29:52,738 No me beses. 1226 01:29:53,738 --> 01:29:54,738 ¿Por qué? 1227 01:29:54,739 --> 01:29:56,737 Soy tu hermana. 1228 01:29:56,738 --> 01:29:58,737 No primo. 1229 01:29:58,738 --> 01:29:59,738 Hermana. 1230 01:29:59,739 --> 01:30:01,738 Somos hermanos, Silvio. 1231 01:30:04,738 --> 01:30:06,738 ¿Tienes un hermano? 1232 01:30:10,738 --> 01:30:12,738 ¿Qué deseas? 1233 01:30:13,738 --> 01:30:15,738 ¿Ahora tienes un hermano? 1234 01:30:19,738 --> 01:30:21,738 Sí. 1235 01:30:22,738 --> 01:30:25,098 Te amo. 1236 01:30:26,098 --> 01:30:28,098 Te amo. 1237 01:30:30,098 --> 01:30:32,098 ¿Quieres? 1238 01:30:34,098 --> 01:30:36,098 Respuesta. 1239 01:30:38,098 --> 01:30:40,097 Si te quedas en silencio es porque quieres. 1240 01:30:40,098 --> 01:30:42,098 Como yo. 1241 01:30:43,098 --> 01:30:45,097 Venir. 1242 01:30:45,098 --> 01:30:47,098 ¿Quieres? 1243 01:30:48,098 --> 01:30:52,154 Quédate en silencio. 1244 01:30:53,154 --> 01:30:55,258 Quédate en silencio. 1245 01:30:56,258 --> 01:30:58,425 Quítate la ropa. 1246 01:30:58,426 --> 01:31:02,321 Quédate en silencio. 1247 01:31:02,322 --> 01:31:05,513 Silencioso. 1248 01:31:05,514 --> 01:31:07,810 Permanecer. 1249 01:33:46,138 --> 01:33:48,737 Cuento con usted, señor. Nadie puede saberlo. 1250 01:33:48,738 --> 01:33:51,937 ¿Tú entiendes? una mujer, porque perdió su útero, sus ovarios, 1251 01:33:51,938 --> 01:33:54,137 ella no cambia. pero el hombre, el hombre no. 1252 01:33:54,138 --> 01:33:57,137 El hombre es otra cosa. El hombre es otra cosa. 1253 01:33:57,138 --> 01:34:01,337 Sí. Pero el alma, la El alma no fue mutilada. 1254 01:34:01,338 --> 01:34:04,137 El alma permanece. Sí. 1255 01:34:04,138 --> 01:34:06,137 Si Dios existe, sí. 1256 01:34:06,138 --> 01:34:10,737 Si Dios existe, el alma, el alma es lo mio. 1257 01:34:10,738 --> 01:34:12,738 No más detalles. 1258 01:34:29,242 --> 01:34:30,242 ¡Regresar! 1259 01:34:30,243 --> 01:34:32,241 Por favor, tío, quería verte. 1260 01:34:32,242 --> 01:34:33,242 ¡Regresar! 1261 01:34:33,242 --> 01:34:34,242 Por favor, tío. 1262 01:34:34,243 --> 01:34:36,653 Ahora no se que sucedió, pero sé que 1263 01:34:36,665 --> 01:34:39,241 tu,tú y esa perra de mi hija son culpables. 1264 01:34:39,242 --> 01:34:41,241 Lo curioso es que no es culpable en absoluto. 1265 01:34:41,242 --> 01:34:42,242 Soy culpable. 1266 01:34:42,243 --> 01:34:44,242 ¡Regresar! 1267 01:35:26,490 --> 01:35:27,490 ¡Ir! 1268 01:35:36,890 --> 01:35:38,890 Dios no existe. 1269 01:36:28,370 --> 01:36:31,369 ¡Es tu hermano! 1270 01:36:31,370 --> 01:36:34,369 Todo ya había sucedido. 1271 01:36:34,370 --> 01:36:39,370 Padre, no soy culpable de nada. 1272 01:36:43,370 --> 01:36:50,009 Antes nunca lo hubo. 1273 01:36:50,010 --> 01:36:52,009 Había de todo. 1274 01:36:52,010 --> 01:36:59,010 Poder, dinero, el hijo. 1275 01:37:00,010 --> 01:37:06,009 Vea esta figura. 1276 01:37:06,010 --> 01:37:10,009 Registre esta fisonomía. 1277 01:37:10,010 --> 01:37:15,009 Nunca un padre amó tanto a una hija. 1278 01:37:15,010 --> 01:37:22,010 Dios sabe que esto fue el amor más grande de todos. 1279 01:38:01,138 --> 01:38:03,137 Abrió la puerta y vio... 1280 01:38:03,138 --> 01:38:05,137 ¿Qué vio? 1281 01:38:05,138 --> 01:38:07,138 La chica desnuda. 1282 01:38:08,138 --> 01:38:10,138 Completamente desnudo. 1283 01:38:11,138 --> 01:38:13,137 ¿Pero quién la vio? ¿Tu padre? 1284 01:38:13,138 --> 01:38:15,137 No, no fue mi padre. 1285 01:38:15,138 --> 01:38:17,138 Él no sabía nada. 1286 01:38:18,138 --> 01:38:20,138 Era Silvio. 1287 01:38:21,138 --> 01:38:23,138 ¿Y la chica? 1288 01:38:25,138 --> 01:38:27,138 A mí. 1289 01:38:42,778 --> 01:38:49,994 en la habitacion 1290 01:38:50,994 --> 01:38:54,994 dentro del espejo 1291 01:38:55,994 --> 01:38:58,994 soy todo tuyo 1292 01:38:59,994 --> 01:39:03,994 Pero no eres mía 1293 01:39:04,994 --> 01:39:08,994 me seduces 1294 01:39:09,994 --> 01:39:13,994 Pero me desprecias 1295 01:39:14,994 --> 01:39:17,994 apago las luces 1296 01:39:18,994 --> 01:39:21,994 esperando por ti 1297 01:39:22,994 --> 01:39:26,994 te enseño a amar 1298 01:39:27,994 --> 01:39:29,994 Y amar es amar 1299 01:39:30,994 --> 01:39:34,994 Un amor tan virgen, tan principiante 1300 01:39:35,994 --> 01:39:40,993 Soy un amante tan sabio 1301 01:39:40,994 --> 01:39:45,994 Estoy aquí para llamarte 1302 01:39:46,994 --> 01:39:50,994 hija escondida 1303 01:39:51,994 --> 01:39:54,994 poco gracioso 1304 01:39:55,994 --> 01:39:58,994 sabes mi nombre 1305 01:39:59,994 --> 01:40:02,994 porque eres mi hombre 1306 01:40:03,994 --> 01:40:06,993 Y tu también eres 1307 01:40:06,994 --> 01:40:09,994 mi mujer 1308 01:40:10,994 --> 01:40:14,994 Un amor viejo y perdido 1309 01:40:15,994 --> 01:40:20,994 Soy tan buen amante 1310 01:40:21,994 --> 01:40:24,994 esperando por ti 1311 01:40:25,994 --> 01:40:28,994 hija escondida 1312 01:40:29,994 --> 01:40:33,994 poco gracioso